The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ステージ | 8 | 3.94 |
| 池 | 7 | 3.92 |
| 階下 | 7 | 4.37 |
| 皆さん | 7 | 3.14 |
| 左右 | 7 | 3.23 |
| 尽く | 7 | 4.10 |
| 伏せ | 7 | 3.66 |
| マシ | 7 | 3.53 |
| 興味深い | 7 | 3.62 |
| 思わせる | 7 | 3.71 |
| ランダム | 7 | 4.23 |
| 深める | 7 | 3.69 |
| 頻りに | 7 | 4.15 |
| 巻 | 7 | 3.40 |
| 身近 | 7 | 3.99 |
| 不幸 | 7 | 3.66 |
| 速さ | 7 | 3.57 |
| 合わせて | 7 | 3.08 |
| 生涯 | 7 | 3.91 |
| ３０分 | 7 | 4.24 |
| 正式 | 7 | 3.46 |
| 戸籍 | 7 | 4.56 |
| ポンポン | 7 | 4.20 |
| 反対側 | 7 | 3.76 |
| と言われる | 7 | 3.54 |
| 油断 | 7 | 3.37 |
| 通り越す | 7 | 4.07 |
| 刺激 | 7 | 3.60 |
| すっぽり | 7 | 4.30 |
| 見送る | 7 | 3.37 |
| 材料 | 7 | 3.36 |
| こんな風に | 7 | 3.80 |
| 駆けつける | 7 | 3.76 |
| 切れない | 7 | 3.53 |
| モデル | 7 | 4.07 |
| 魔獣 | 7 | 2.97 |
| 懐中電灯 | 7 | 4.78 |
| ペン | 7 | 3.95 |
| 呼びかけ | 7 | 3.81 |
| 日本 | 7 | 3.01 |
| 三つ | 7 | 3.38 |
| 決まり | 7 | 3.89 |
| 暴力 | 7 | 3.75 |
| 彷徨く | 7 | 4.73 |
| 広範囲 | 7 | 3.93 |
| 以降 | 7 | 3.32 |
| 円形 | 7 | 4.14 |
| 今や | 7 | 3.63 |
| 何もない | 7 | 3.46 |
| 各 | 7 | 3.30 |
| スキンシップ | 7 | 4.53 |
| 親しい | 7 | 3.82 |
| どれ程 | 7 | 3.37 |
| 無くても | 7 | 3.52 |
| お気に入り | 7 | 3.82 |
| 頂く | 7 | 3.21 |
| 渋々 | 7 | 3.82 |
| 汚れる | 7 | 3.88 |
| 不満 | 7 | 3.21 |
| 脳 | 7 | 3.60 |
| 座り | 7 | 3.58 |
| 左派 | 7 | 3.44 |
| チェックポイント | 7 | 5.07 |
| すらり | 7 | 4.20 |
| 始めて | 7 | 3.15 |
| 薄れる | 7 | 3.95 |
| 矢場 | 7 | 3.87 |
| 対峙 | 7 | 3.62 |
| ０ | 7 | 3.08 |
| ここから | 7 | 3.14 |
| 餌 | 7 | 3.61 |
| ふっと | 7 | 3.77 |
| 容赦 | 7 | 3.63 |
| 孕む | 7 | 4.21 |
| 面倒くさい | 7 | 3.66 |
| 帯びる | 7 | 3.63 |
| お姉 | 7 | 3.30 |
| 日常 | 7 | 3.67 |
| 至り | 7 | 3.97 |
| 色付く | 7 | 5.13 |
| 組み | 7 | 3.74 |
| 人差し指 | 7 | 3.82 |
| 恰好 | 7 | 4.00 |
| 重大 | 7 | 3.95 |
| 気にする | 7 | 3.51 |
| 寛い | 7 | 4.42 |
| 来い | 7 | 3.52 |
| 奮闘 | 7 | 4.25 |
| 悠長 | 7 | 4.24 |
| 路地裏 | 7 | 4.21 |
| 微塵 | 7 | 3.81 |
| 余りに | 7 | 3.33 |
| 頭を振る | 7 | 4.46 |
| 凍える | 7 | 4.42 |
| 正気 | 7 | 3.67 |
| えーと | 7 | 3.59 |
| 罪 | 7 | 3.31 |
| ちまう | 7 | 3.18 |
| 四角い | 7 | 4.25 |
| 憎い | 7 | 3.93 |
Showing 3501 - 3600 of 16,909 words