The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コメディー | 1 | 5.56 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 多目的 | 1 | 5.10 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 面白可笑しい | 1 | 6.34 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 関わり合う | 1 | 5.85 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 石製 | 1 | 5.36 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 月毎 | 1 | 6.27 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 鳥籠 | 1 | 4.97 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
Showing 3601 - 3700 of 16,909 words