The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 切り変える | 1 | 6.81 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 事実は小説よりも奇なり | 1 | 6.18 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| ごたつく | 1 | 5.53 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 緑地 | 1 | 5.56 |
| 工場地帯 | 1 | 6.03 |
| スクラップ | 1 | 5.10 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 立ち代る | 1 | 6.17 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 入浴剤 | 1 | 5.44 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 打球 | 1 | 5.50 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
Showing 3601 - 3700 of 16,909 words