The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 工場地帯 | 1 | 6.03 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 案配 | 1 | 6.14 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 吞まれる | 1 | 5.87 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| にょっと | 1 | 6.27 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 誰誰 | 1 | 6.32 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 開腹手術 | 1 | 5.86 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 命の水 | 1 | 5.64 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 自由主義 | 1 | 5.89 |
Showing 3701 - 3800 of 16,909 words