The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭を振る | 7 | 4.46 |
| 来い | 7 | 3.52 |
| ギャップ | 7 | 4.28 |
| 皆さん | 7 | 3.14 |
| 円形 | 7 | 4.14 |
| 悠長 | 7 | 4.24 |
| 黒目 | 7 | 4.35 |
| 沈む | 7 | 3.38 |
| 兼 | 7 | 3.80 |
| 雪男 | 7 | 4.99 |
| 毎に | 7 | 3.53 |
| 廃屋 | 7 | 4.77 |
| 正確 | 7 | 3.19 |
| 晒す | 7 | 3.59 |
| 思考回路 | 7 | 4.51 |
| 伏せ | 7 | 3.66 |
| 次第 | 7 | 3.34 |
| 加わる | 7 | 3.42 |
| もどかしい | 7 | 4.26 |
| 挫折 | 7 | 4.60 |
| 保持者 | 7 | 4.75 |
| 切れない | 7 | 3.53 |
| ロビー | 7 | 4.31 |
| 沖 | 7 | 3.65 |
| こいつら | 7 | 3.37 |
| 排除 | 7 | 3.51 |
| 落とし穴 | 7 | 4.04 |
| 古い | 7 | 3.58 |
| 重大 | 7 | 3.95 |
| 机 | 7 | 3.21 |
| 押し | 7 | 3.46 |
| 痛く | 7 | 3.78 |
| 速さ | 7 | 3.57 |
| 真っ青 | 7 | 3.96 |
| 至る | 7 | 3.38 |
| 求める | 7 | 3.21 |
| 台詞 | 7 | 3.47 |
| 羽織る | 7 | 3.89 |
| 微塵 | 7 | 3.81 |
| 脳 | 7 | 3.60 |
| なんす | 7 | 4.63 |
| と言われる | 7 | 3.54 |
| 原っぱ | 7 | 5.06 |
| 館 | 7 | 3.38 |
| サラダ | 7 | 4.04 |
| 裕福 | 7 | 4.17 |
| 満面 | 7 | 4.31 |
| 再度 | 7 | 3.43 |
| すっぽり | 7 | 4.30 |
| 向かい側 | 7 | 4.53 |
| に加え | 7 | 3.96 |
| 渡り | 7 | 3.94 |
| スッキリ | 7 | 4.24 |
| 不憫 | 7 | 4.32 |
| 胸を撫で下ろす | 7 | 4.60 |
| トップクラス | 7 | 4.39 |
| 今すぐ | 7 | 3.54 |
| 凍える | 7 | 4.42 |
| 幾つか | 7 | 3.13 |
| 合わせて | 7 | 3.08 |
| 池 | 7 | 3.92 |
| 派 | 7 | 3.22 |
| 戸籍 | 7 | 4.56 |
| 慰め | 7 | 3.79 |
| 組み | 7 | 3.74 |
| 倉庫 | 7 | 3.49 |
| 失態 | 7 | 4.00 |
| 治療 | 7 | 3.17 |
| 壇上 | 7 | 4.14 |
| 誑かす | 7 | 4.69 |
| 飲み | 7 | 3.48 |
| 串 | 7 | 3.91 |
| 日本 | 7 | 3.01 |
| こんな風に | 7 | 3.80 |
| 悲劇 | 7 | 3.99 |
| 同じ様 | 7 | 4.40 |
| その通り | 7 | 3.27 |
| ヤダ | 7 | 4.75 |
| 虚しい | 7 | 4.46 |
| 設置 | 7 | 3.34 |
| 例えば | 7 | 3.22 |
| 頭部 | 7 | 3.46 |
| 遅く | 7 | 3.46 |
| 蔦 | 7 | 3.96 |
| 奮闘 | 7 | 4.25 |
| 正式 | 7 | 3.46 |
| ８人 | 7 | 4.61 |
| 見送る | 7 | 3.37 |
| 寝室 | 7 | 3.73 |
| お客さん | 7 | 3.75 |
| 初 | 7 | 3.62 |
| もう一つ | 7 | 3.36 |
| さてさて | 7 | 4.32 |
| 毎年 | 7 | 3.95 |
| 動詞 | 7 | 4.19 |
| 特性 | 7 | 3.63 |
| 直接 | 7 | 3.02 |
| 駆けつける | 7 | 3.76 |
| 肩書き | 7 | 4.28 |
| どうも | 7 | 3.18 |
Showing 3701 - 3800 of 16,909 words