The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 土馬 | 1 | 5.88 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 暴力シーン | 1 | 6.85 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 煉瓦塀 | 1 | 6.89 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 盆踊り | 1 | 5.49 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 健闘むなしく | 1 | 6.55 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 掘り当てる | 1 | 5.85 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
Showing 3801 - 3900 of 16,909 words