The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障害者 | 1 | 5.54 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 捥げる | 1 | 6.72 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| ファース | 1 | 4.87 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 四苦 | 1 | 6.89 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 前開き | 1 | 5.99 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| イヤイヤ期 | 1 | 6.48 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 名器 | 1 | 5.72 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 臓器移植 | 1 | 6.42 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 火の元 | 1 | 5.92 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 犬笛 | 1 | 5.82 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
Showing 3901 - 4000 of 16,909 words