The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄介事 | 6 | 4.36 |
| 閉じ込める | 6 | 3.69 |
| 闇夜 | 6 | 4.41 |
| 囁き | 6 | 4.04 |
| 直属 | 6 | 4.11 |
| 裏腹 | 6 | 3.95 |
| 色香 | 6 | 4.66 |
| 見せつける | 6 | 3.71 |
| 招く | 6 | 3.49 |
| 弓 | 6 | 2.92 |
| ペンチ | 6 | 5.68 |
| 膝枕 | 6 | 4.39 |
| ズンズン | 6 | 5.15 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 指定 | 6 | 3.37 |
| 輝かしい | 6 | 4.45 |
| どれ | 6 | 3.75 |
| 捲し立てる | 6 | 4.73 |
| 帰還 | 6 | 3.35 |
| もじもじ | 6 | 4.29 |
| 平気で | 6 | 4.11 |
| ちっ | 6 | 3.66 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| 広まる | 6 | 3.83 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| と言うと | 6 | 3.52 |
| 紋章 | 6 | 3.71 |
| 少々 | 6 | 3.17 |
| 残飯 | 6 | 5.08 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| ううん | 6 | 3.63 |
| 呼び | 6 | 3.57 |
| 占める | 6 | 3.97 |
| ウォータースライダー | 6 | 5.35 |
| 極端 | 6 | 3.84 |
| 甘く | 6 | 3.72 |
| 擽る | 6 | 4.88 |
| 連呼 | 6 | 4.59 |
| これなら | 6 | 3.45 |
| 降って | 6 | 3.71 |
| 何となく | 6 | 3.07 |
| ちらほら | 6 | 4.10 |
| 消え失せる | 6 | 4.26 |
| 髪型 | 6 | 4.06 |
| 滲む | 6 | 3.60 |
| 跨る | 6 | 4.08 |
| 寸 | 6 | 3.41 |
| 見渡し | 6 | 3.86 |
| ならん | 6 | 3.51 |
| 王妃 | 6 | 3.29 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 待ち合わせ | 6 | 4.19 |
| 安心感 | 6 | 4.20 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| ふわふわ | 6 | 3.89 |
| あれだけ | 6 | 3.46 |
| 下着 | 6 | 3.75 |
| 回廊 | 6 | 3.89 |
| ふざける | 6 | 3.70 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 赤子 | 6 | 3.98 |
| 逞しい | 6 | 3.99 |
| くそっ | 6 | 3.74 |
| 構築 | 6 | 3.58 |
| 怒鳴る | 6 | 3.71 |
| プリン | 6 | 3.97 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| 伏せる | 6 | 3.75 |
| 楽器 | 6 | 4.11 |
| 勘弁 | 6 | 3.65 |
| 硝子 | 6 | 4.42 |
| 何れも | 6 | 3.39 |
| 試験官 | 6 | 4.39 |
| 意味不明 | 6 | 4.07 |
| 踊り | 6 | 3.82 |
| 鍛える | 6 | 3.77 |
| 血走る | 6 | 4.24 |
| チラチラ | 6 | 4.14 |
| どうしたら良い | 6 | 4.04 |
| キツネザル | 6 | 6.61 |
| 軋む | 6 | 4.05 |
| 黒装束 | 6 | 4.50 |
| 恐れ | 6 | 3.43 |
| 関わり合い | 6 | 4.72 |
| 脳裏 | 6 | 3.54 |
| 並び | 6 | 4.00 |
| 初体験 | 6 | 4.84 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 重なり | 6 | 4.43 |
| 嗅ぐ | 6 | 3.86 |
| プレート | 6 | 4.00 |
| 子息 | 6 | 3.88 |
| やっほー | 6 | 4.85 |
| 都合 | 6 | 3.56 |
| お陰で | 6 | 3.60 |
| 飛び降りる | 6 | 4.03 |
| 埃 | 6 | 3.99 |
| ゴロゴロ | 6 | 4.13 |
| 使嗾 | 6 | 3.46 |
| 防御 | 6 | 3.09 |
Showing 3901 - 4000 of 16,909 words