The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強さ | 6 | 3.16 |
| 踊り | 6 | 3.82 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| 帰還 | 6 | 3.35 |
| 暖か | 6 | 3.55 |
| 警護 | 6 | 3.87 |
| にしては | 6 | 3.42 |
| お陰で | 6 | 3.60 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 推測 | 6 | 3.43 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| 脳裏 | 6 | 3.54 |
| 摂理 | 6 | 4.60 |
| 罪悪感 | 6 | 3.80 |
| スカウト | 6 | 4.27 |
| じゃね | 6 | 4.02 |
| 安心感 | 6 | 4.20 |
| 精巧 | 6 | 4.53 |
| 肌寒い | 6 | 4.57 |
| 浮上 | 6 | 4.19 |
| 長期 | 6 | 4.26 |
| 竦める | 6 | 3.81 |
| 劈く | 6 | 4.62 |
| 混ざる | 6 | 3.62 |
| 嗅ぐ | 6 | 3.86 |
| 酒 | 6 | 2.96 |
| 燃える | 6 | 3.43 |
| 順位 | 6 | 4.23 |
| 本格的 | 6 | 3.66 |
| 縛る | 6 | 3.53 |
| 揺ら揺ら | 6 | 4.28 |
| 窘める | 6 | 4.27 |
| 黒装束 | 6 | 4.50 |
| これでもか | 6 | 4.25 |
| その内 | 6 | 3.39 |
| キツネザル | 6 | 6.61 |
| ウォータースライダー | 6 | 5.35 |
| 押し寄せる | 6 | 3.80 |
| 出かける | 6 | 3.56 |
| 甘く | 6 | 3.72 |
| 取り巻き | 6 | 3.86 |
| 突き進む | 6 | 3.95 |
| 抱き着く | 6 | 4.18 |
| ナチュラルメイク | 6 | 5.82 |
| 装着 | 6 | 3.89 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| ふんわり | 6 | 4.29 |
| 笑い声 | 6 | 3.54 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| 原理 | 6 | 4.08 |
| 降って | 6 | 3.71 |
| ひたすら | 6 | 3.47 |
| 無性に | 6 | 4.36 |
| ２位 | 6 | 4.68 |
| 応え | 6 | 3.72 |
| 発意 | 6 | 3.84 |
| 多価 | 6 | 3.57 |
| 腰を下ろす | 6 | 4.19 |
| ちらほら | 6 | 4.10 |
| 使嗾 | 6 | 3.46 |
| 長時間 | 6 | 3.98 |
| 羽子 | 6 | 3.71 |
| 声をかける | 6 | 3.47 |
| 統一 | 6 | 3.75 |
| 仕組み | 6 | 3.79 |
| 逞しい | 6 | 3.99 |
| どうしたら良い | 6 | 4.04 |
| 齧り付く | 6 | 4.91 |
| スープ | 6 | 3.43 |
| うっとり | 6 | 4.07 |
| 関わり合い | 6 | 4.72 |
| 無きゃ | 6 | 3.95 |
| 語り | 6 | 3.68 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 鮮やか | 6 | 3.84 |
| 奴ら | 6 | 3.10 |
| 予想通り | 6 | 3.69 |
| 重ねて | 6 | 3.65 |
| 活気 | 6 | 4.09 |
| 根っこ | 6 | 4.40 |
| 無茶 | 6 | 3.39 |
| 驚くほど | 6 | 4.05 |
| 飛び降りる | 6 | 4.03 |
| 寒気 | 6 | 4.19 |
| 都合 | 6 | 3.56 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| 目を細める | 6 | 4.10 |
| 成る程 | 6 | 4.20 |
| 色とりどり | 6 | 4.23 |
| 乗り切る | 6 | 4.30 |
| ふわふわ | 6 | 3.89 |
| 誤魔化す | 6 | 3.56 |
| 考えられない | 6 | 3.83 |
| 埃 | 6 | 3.99 |
| 紋章 | 6 | 3.71 |
| こら | 6 | 3.74 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| 誰でも | 6 | 3.66 |
| 鳴り響く | 6 | 3.83 |
| 防衛 | 6 | 3.47 |
Showing 3901 - 4000 of 16,909 words