The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 売払う | 1 | 6.94 |
| 美技 | 1 | 6.22 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| 酷い目に合う | 1 | 6.09 |
| 鳥籠 | 1 | 4.97 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| ヤシ科 | 1 | 6.99 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| ビンボー | 1 | 5.99 |
| 大釜 | 1 | 5.35 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| お地蔵さん | 1 | 6.21 |
| 名を轟かせる | 1 | 5.38 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 学区 | 1 | 5.89 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| スペック | 1 | 4.20 |
Showing 4001 - 4100 of 16,909 words