The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 屹然 | 1 | 6.36 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 可愛子ちゃん | 1 | 6.04 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 胸が裂ける | 1 | 6.75 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| ゴム手袋 | 1 | 5.70 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| チョキチョキ | 1 | 6.14 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
Showing 4101 - 4200 of 16,909 words