The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 外部生 | 1 | 4.95 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 猛進 | 1 | 5.25 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 品の無い | 1 | 5.75 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 出身校 | 1 | 6.25 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 靴磨き | 1 | 6.13 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 最終結果 | 1 | 6.15 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| ＥＸ | 1 | 5.25 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| アイスバー | 1 | 6.64 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| アニマルセラピー | 1 | 5.97 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 鼻息の荒い | 1 | 5.75 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
Showing 4101 - 4200 of 16,909 words