The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちらほら | 6 | 4.10 |
| 偽 | 6 | 3.82 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 取り巻き | 6 | 3.86 |
| 緊張感 | 6 | 3.77 |
| 多 | 6 | 3.46 |
| 潜める | 6 | 3.91 |
| 色とりどり | 6 | 4.23 |
| そこら辺 | 6 | 3.84 |
| 設定 | 6 | 3.32 |
| 消え失せる | 6 | 4.26 |
| 毒ガス | 6 | 4.82 |
| 黒猫 | 6 | 4.23 |
| 菌 | 6 | 4.84 |
| ニヤリ | 6 | 3.76 |
| ぐるぐる | 6 | 4.01 |
| 放し | 6 | 4.10 |
| あだ名 | 6 | 4.36 |
| 別段 | 6 | 4.01 |
| 生 | 6 | 3.40 |
| 寒気 | 6 | 4.19 |
| 内側 | 6 | 3.53 |
| 脅かし | 6 | 4.79 |
| かれこれ | 6 | 4.64 |
| 作戦会議 | 6 | 4.31 |
| 鍛える | 6 | 3.77 |
| ポツリ | 6 | 4.17 |
| 嗅ぐ | 6 | 3.86 |
| 合わす | 6 | 4.23 |
| やれやれ | 6 | 3.70 |
| 滅多に | 6 | 3.78 |
| 生粋 | 6 | 4.40 |
| 名礼 | 6 | 3.69 |
| 並び | 6 | 4.00 |
| 会食 | 6 | 4.55 |
| もじもじ | 6 | 4.29 |
| 発意 | 6 | 3.84 |
| 綻ぶ | 6 | 4.10 |
| どうにかして | 6 | 3.99 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| 財宝 | 6 | 4.20 |
| 代わりに | 6 | 3.10 |
| メンバー | 6 | 3.05 |
| 何だい | 6 | 3.95 |
| 絆 | 6 | 3.74 |
| 竦める | 6 | 3.81 |
| 時折 | 6 | 3.49 |
| 職業 | 6 | 3.37 |
| 止む | 6 | 3.86 |
| 順位 | 6 | 4.23 |
| 必要ない | 6 | 3.67 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| 手伝う | 6 | 3.17 |
| 行ける | 6 | 3.40 |
| 子息 | 6 | 3.88 |
| 仕組み | 6 | 3.79 |
| ふわふわ | 6 | 3.89 |
| 煩い | 6 | 4.19 |
| ウォータースライダー | 6 | 5.35 |
| からしたら | 6 | 4.16 |
| お昼 | 6 | 3.71 |
| 捲る | 6 | 3.89 |
| 走り去る | 6 | 4.14 |
| ペンチ | 6 | 5.68 |
| 大木 | 6 | 4.24 |
| 段 | 6 | 4.10 |
| 至って | 6 | 3.57 |
| でなければ | 6 | 3.51 |
| 帰還 | 6 | 3.35 |
| 実家 | 6 | 3.44 |
| 地獄 | 6 | 3.43 |
| 小説 | 6 | 3.60 |
| 肌寒い | 6 | 4.57 |
| 鳴り響く | 6 | 3.83 |
| 波立つ | 6 | 5.07 |
| 恐れ | 6 | 3.43 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| 形相 | 6 | 4.03 |
| 目を閉じる | 6 | 4.22 |
| 回 | 6 | 3.36 |
| 縛る | 6 | 3.53 |
| 理不尽 | 6 | 3.67 |
| 少々 | 6 | 3.17 |
| 跨る | 6 | 4.08 |
| 混ぜる | 6 | 3.60 |
| 縮まる | 6 | 4.32 |
| 無茶 | 6 | 3.39 |
| 罪悪感 | 6 | 3.80 |
| 忙しない | 6 | 4.31 |
| 無性に | 6 | 4.36 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| 燃える | 6 | 3.43 |
| 撮る | 6 | 3.97 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| 夕日 | 6 | 4.21 |
| 考えられない | 6 | 3.83 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| 譲る | 6 | 3.54 |
| あれだけ | 6 | 3.46 |
| 自由に | 6 | 3.36 |
Showing 4101 - 4200 of 16,909 words