The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 立ち振舞 | 1 | 5.61 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| １６時 | 1 | 5.59 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
Showing 4201 - 4300 of 16,909 words