The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| プロレス技 | 1 | 5.60 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| ９人 | 1 | 4.97 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| サイベリアン | 1 | 6.45 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 欝金 | 1 | 6.89 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 病原菌 | 1 | 5.07 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 入浴剤 | 1 | 5.44 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 介して | 1 | 5.16 |
Showing 4201 - 4300 of 16,909 words