The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スケジュール | 6 | 4.21 |
| しかめっ面 | 6 | 4.69 |
| 撮る | 6 | 3.97 |
| 使嗾 | 6 | 3.46 |
| おはよう | 6 | 3.57 |
| 語り | 6 | 3.68 |
| 味わい | 6 | 3.88 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 式典 | 6 | 4.04 |
| にしては | 6 | 3.42 |
| よっぽど | 6 | 3.76 |
| 限る | 6 | 3.29 |
| 飛び降りる | 6 | 4.03 |
| 刻む | 6 | 3.37 |
| 幻覚 | 6 | 4.10 |
| とされる | 6 | 3.76 |
| 寒気 | 6 | 4.19 |
| 順調 | 6 | 3.49 |
| 指定 | 6 | 3.37 |
| 生粋 | 6 | 4.40 |
| お茶 | 6 | 3.11 |
| 駆ける | 6 | 3.80 |
| 四人 | 6 | 3.29 |
| 爆音 | 6 | 4.17 |
| キツネザル | 6 | 6.61 |
| 居られる | 6 | 4.02 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| これだけ | 6 | 3.14 |
| 偉い | 6 | 3.69 |
| 教わる | 6 | 3.70 |
| 小説 | 6 | 3.60 |
| スリ | 6 | 4.58 |
| でかでか | 6 | 4.94 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 肌寒い | 6 | 4.57 |
| 厄介事 | 6 | 4.36 |
| 試験官 | 6 | 4.39 |
| レッスン | 6 | 4.58 |
| 付き従う | 6 | 4.15 |
| 視野 | 6 | 3.66 |
| 大木 | 6 | 4.24 |
| 羨望 | 6 | 4.42 |
| 根っこ | 6 | 4.40 |
| 絶好 | 6 | 4.17 |
| 王妃 | 6 | 3.29 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| 全面的 | 6 | 4.23 |
| 倒れ | 6 | 3.21 |
| 赤子 | 6 | 3.98 |
| 明後日 | 6 | 3.81 |
| 説 | 6 | 4.09 |
| ぐるぐる | 6 | 4.01 |
| 温もり | 6 | 4.01 |
| 書物 | 6 | 3.89 |
| ギスギス | 6 | 4.98 |
| 腹立つ | 6 | 4.63 |
| 素 | 6 | 3.29 |
| 閉じ込める | 6 | 3.69 |
| 催眠術 | 6 | 5.07 |
| 目を閉じる | 6 | 4.22 |
| 強さ | 6 | 3.16 |
| 危害 | 6 | 4.16 |
| 地底 | 6 | 4.35 |
| 不用意 | 6 | 4.23 |
| 捲る | 6 | 3.89 |
| 考えられない | 6 | 3.83 |
| 予想通り | 6 | 3.69 |
| にんまり | 6 | 4.31 |
| どうしたら良い | 6 | 4.04 |
| 体温 | 6 | 3.99 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 申し訳なさそう | 6 | 3.83 |
| 生意気 | 6 | 4.02 |
| 有権者 | 6 | 5.61 |
| 対 | 6 | 3.38 |
| 無茶 | 6 | 3.39 |
| お陰で | 6 | 3.60 |
| くそっ | 6 | 3.74 |
| 拙い | 6 | 4.00 |
| 宝 | 6 | 3.48 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| ちっ | 6 | 3.66 |
| 出かける | 6 | 3.56 |
| 誰でも | 6 | 3.66 |
| 棟 | 6 | 3.73 |
| 齧り付く | 6 | 4.91 |
| 不可能 | 6 | 3.19 |
| 野郎 | 6 | 3.52 |
| 綻ぶ | 6 | 4.10 |
| じっくり | 6 | 3.75 |
| リーダー | 6 | 3.32 |
| 混ぜる | 6 | 3.60 |
| スラム街 | 6 | 4.20 |
| と言うと | 6 | 3.52 |
| 平気で | 6 | 4.11 |
| 回 | 6 | 3.36 |
| 履く | 6 | 3.90 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| 原理 | 6 | 4.08 |
| 背負う | 6 | 3.31 |
Showing 4201 - 4300 of 16,909 words