The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 音量調節 | 1 | 6.78 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 残りカス | 1 | 5.56 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 箸置き | 1 | 6.05 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| ひと握り | 1 | 5.61 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 単独行為 | 1 | 7.59 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 柿の木 | 1 | 5.86 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 暴 | 1 | 4.55 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 歌い上げる | 1 | 5.30 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 四苦 | 1 | 6.89 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 恥ずい | 1 | 5.47 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
Showing 4301 - 4400 of 16,909 words