The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キツネザル | 6 | 6.61 |
| 統一 | 6 | 3.75 |
| どっか | 6 | 3.81 |
| 速 | 6 | 3.90 |
| 温か | 6 | 4.06 |
| 会食 | 6 | 4.55 |
| 軋む | 6 | 4.05 |
| 鵝毛 | 6 | 3.85 |
| 有権者 | 6 | 5.61 |
| フル | 6 | 4.39 |
| 駆ける | 6 | 3.80 |
| プリン | 6 | 3.97 |
| 抱き着く | 6 | 4.18 |
| 声をかける | 6 | 3.47 |
| 庭師 | 6 | 4.30 |
| 代わりに | 6 | 3.10 |
| 占める | 6 | 3.97 |
| 慎重 | 6 | 3.46 |
| 外観 | 6 | 4.19 |
| 構築 | 6 | 3.58 |
| スケジュール | 6 | 4.21 |
| 芸術 | 6 | 4.24 |
| 緊張感 | 6 | 3.77 |
| 潜める | 6 | 3.91 |
| 特別扱い | 6 | 4.51 |
| 何れも | 6 | 3.39 |
| 全面的 | 6 | 4.23 |
| 囁き | 6 | 4.04 |
| ちっ | 6 | 3.66 |
| 却下 | 6 | 3.91 |
| 宝 | 6 | 3.48 |
| 醸し出す | 6 | 4.13 |
| 沸く | 6 | 4.02 |
| もじもじ | 6 | 4.29 |
| 下記 | 6 | 4.02 |
| スリ | 6 | 4.58 |
| 戦闘 | 6 | 2.51 |
| 不明 | 6 | 3.44 |
| スープ | 6 | 3.43 |
| 閉じ込める | 6 | 3.69 |
| 絶好 | 6 | 4.17 |
| スラム街 | 6 | 4.20 |
| お茶 | 6 | 3.11 |
| 滑り落ちる | 6 | 4.53 |
| ギスギス | 6 | 4.98 |
| 必要ない | 6 | 3.67 |
| ううん | 6 | 3.63 |
| 言い回し | 6 | 4.24 |
| 相当 | 6 | 3.09 |
| うっとり | 6 | 4.07 |
| 手伝う | 6 | 3.17 |
| 魔神 | 6 | 3.55 |
| 小突く | 6 | 4.26 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| 弱い | 6 | 3.11 |
| 煩い | 6 | 4.19 |
| ときめく | 6 | 4.52 |
| 齧り付く | 6 | 4.91 |
| 語り | 6 | 3.68 |
| 拒絶 | 6 | 3.76 |
| マフラー | 6 | 4.46 |
| ３日 | 6 | 3.87 |
| 何だい | 6 | 3.95 |
| 修学旅行 | 6 | 4.46 |
| 降って | 6 | 3.71 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 生命力 | 6 | 3.12 |
| 伏せる | 6 | 3.75 |
| 尽くす | 6 | 3.43 |
| 普通科 | 6 | 5.34 |
| 試練 | 6 | 3.52 |
| やれやれ | 6 | 3.70 |
| 重なり | 6 | 4.43 |
| 嗅ぐ | 6 | 3.86 |
| 誰でも | 6 | 3.66 |
| どれ位 | 6 | 3.57 |
| 焼却 | 6 | 4.82 |
| ならん | 6 | 3.51 |
| 職業 | 6 | 3.37 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 内側 | 6 | 3.53 |
| 闇夜 | 6 | 4.41 |
| 僕ら | 6 | 3.51 |
| 跨る | 6 | 4.08 |
| 生 | 6 | 3.40 |
| 放し | 6 | 4.10 |
| お昼 | 6 | 3.71 |
| 撮る | 6 | 3.97 |
| 推測 | 6 | 3.43 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| そうこう | 6 | 4.48 |
| 申し訳なさそう | 6 | 3.83 |
| 野犬 | 5 | 4.48 |
| 受け入れる | 5 | 3.42 |
| 一点 | 5 | 3.74 |
| 曲 | 5 | 3.30 |
| 施与 | 5 | 4.27 |
| 押さえる | 5 | 3.76 |
| 放る | 5 | 3.59 |
| 失格 | 5 | 4.23 |
Showing 4301 - 4400 of 16,909 words