The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波立つ | 6 | 5.07 |
| 味わい | 6 | 3.88 |
| 今一 | 6 | 3.88 |
| 色香 | 6 | 4.66 |
| 灯り | 6 | 3.88 |
| 爆音 | 6 | 4.17 |
| お辞儀 | 6 | 3.96 |
| 張り付く | 6 | 3.89 |
| 仕来り | 6 | 5.40 |
| 並び | 6 | 4.00 |
| 暖か | 6 | 3.55 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| 裏腹 | 6 | 3.95 |
| 席替え | 6 | 5.42 |
| 愛しい | 6 | 3.98 |
| でなければ | 6 | 3.51 |
| 分る | 6 | 4.03 |
| 下着 | 6 | 3.75 |
| 修学旅行 | 6 | 4.46 |
| 多価 | 6 | 3.57 |
| どれ | 6 | 3.75 |
| 何れも | 6 | 3.39 |
| 軋む | 6 | 4.05 |
| ニヤリ | 6 | 3.76 |
| 財宝 | 6 | 4.20 |
| 説 | 6 | 4.09 |
| 初体験 | 6 | 4.84 |
| なれば | 6 | 2.99 |
| おはよう | 6 | 3.57 |
| 再開 | 6 | 3.61 |
| 握手 | 6 | 3.88 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 放し | 6 | 4.10 |
| 齧り付く | 6 | 4.91 |
| 見覚えのある | 6 | 4.02 |
| くそっ | 6 | 3.74 |
| 誤解 | 6 | 3.50 |
| 物がある | 6 | 3.46 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 脇 | 6 | 3.52 |
| 物事 | 6 | 3.93 |
| 飲み薬 | 6 | 5.51 |
| 立ち位置 | 6 | 3.95 |
| 何時もより | 6 | 3.79 |
| 捲る | 6 | 3.89 |
| 防御 | 6 | 3.09 |
| 何々 | 6 | 4.30 |
| プリン | 6 | 3.97 |
| これなら | 6 | 3.45 |
| 会食 | 6 | 4.55 |
| 使嗾 | 6 | 3.46 |
| 見せつける | 6 | 3.71 |
| 鵝毛 | 6 | 3.85 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| ギスギス | 6 | 4.98 |
| ときめく | 6 | 4.52 |
| 色とりどり | 6 | 4.23 |
| 笑える | 6 | 3.85 |
| 厄介事 | 6 | 4.36 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 資源 | 6 | 4.01 |
| 合わす | 6 | 4.23 |
| ナチュラルメイク | 6 | 5.82 |
| 職業 | 6 | 3.37 |
| どっか | 6 | 3.81 |
| 踊り | 6 | 3.82 |
| 反響 | 6 | 4.30 |
| 直前 | 6 | 3.52 |
| 弱い | 6 | 3.11 |
| 忙しない | 6 | 4.31 |
| 陥る | 6 | 3.50 |
| 綻ぶ | 6 | 4.10 |
| 偉い | 6 | 3.69 |
| 誰でも | 6 | 3.66 |
| お茶 | 6 | 3.11 |
| 確信 | 6 | 3.21 |
| 最強 | 6 | 3.25 |
| 焼却 | 6 | 4.82 |
| 見渡し | 6 | 3.86 |
| 処理 | 6 | 3.41 |
| ならん | 6 | 3.51 |
| 女嫌い | 6 | 5.20 |
| 魔神 | 6 | 3.55 |
| 将に | 6 | 3.16 |
| 関わり合い | 6 | 4.72 |
| 唖然 | 6 | 3.69 |
| 本格的 | 6 | 3.66 |
| スリ | 6 | 4.58 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| 長時間 | 6 | 3.98 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| 下記 | 6 | 4.02 |
| もぉ | 5 | 4.51 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 経済 | 5 | 4.04 |
| 数歩 | 5 | 4.18 |
| ゴム | 5 | 4.14 |
| 巾 | 5 | 4.32 |
| 断言 | 5 | 3.62 |
| 入手 | 5 | 3.64 |
Showing 4301 - 4400 of 16,909 words