The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至って | 6 | 3.57 |
| 楽器 | 6 | 4.11 |
| 庭師 | 6 | 4.30 |
| 恐れ | 6 | 3.43 |
| フルート | 6 | 4.82 |
| 物がある | 6 | 3.46 |
| 招く | 6 | 3.49 |
| リーダー | 6 | 3.32 |
| 本格的 | 6 | 3.66 |
| クルクル | 6 | 4.55 |
| コレクション | 6 | 4.51 |
| 無茶 | 6 | 3.39 |
| 擽る | 6 | 4.88 |
| 練る | 6 | 3.92 |
| 幻覚 | 6 | 4.10 |
| 不利 | 6 | 3.45 |
| 事が出来る | 6 | 3.66 |
| 笑える | 6 | 3.85 |
| 竹 | 6 | 4.12 |
| 腹立つ | 6 | 4.63 |
| １時間 | 6 | 4.04 |
| 肌寒い | 6 | 4.57 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| スカウト | 6 | 4.27 |
| 安心感 | 6 | 4.20 |
| 王妃 | 6 | 3.29 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| 燃える | 6 | 3.43 |
| シンプル | 6 | 3.78 |
| 厄介事 | 6 | 4.36 |
| 原理 | 6 | 4.08 |
| どうにかして | 6 | 3.99 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| 無性に | 6 | 4.36 |
| 探検 | 6 | 4.45 |
| 回廊 | 6 | 3.89 |
| 弱い | 6 | 3.11 |
| 驚異的 | 6 | 4.33 |
| ふざける | 6 | 3.70 |
| 申し訳なさそう | 6 | 3.83 |
| 包み | 6 | 3.81 |
| 腐る | 6 | 3.60 |
| 劈く | 6 | 4.62 |
| １６ | 6 | 3.89 |
| 芸術 | 6 | 4.24 |
| なあ | 6 | 2.86 |
| 閉じ込める | 6 | 3.69 |
| 拙い | 6 | 4.00 |
| 仕組み | 6 | 3.79 |
| これだけ | 6 | 3.14 |
| 財宝 | 6 | 4.20 |
| そうこう | 6 | 4.48 |
| 視野 | 6 | 3.66 |
| その方 | 6 | 3.63 |
| 防ぐ | 6 | 3.23 |
| 寒気 | 6 | 4.19 |
| この後 | 6 | 3.49 |
| 声をかける | 6 | 3.47 |
| くそっ | 6 | 3.74 |
| 黄土色 | 6 | 5.11 |
| 獲物 | 6 | 3.35 |
| 下着 | 6 | 3.75 |
| 今夜 | 6 | 3.57 |
| 手負い | 6 | 3.20 |
| 席替え | 6 | 5.42 |
| 自業自得 | 6 | 4.03 |
| ならん | 6 | 3.51 |
| 必要ない | 6 | 3.67 |
| 黒装束 | 6 | 4.50 |
| 危害 | 6 | 4.16 |
| 滲む | 6 | 3.60 |
| 誰でも | 6 | 3.66 |
| 不敵 | 6 | 3.91 |
| しかめっ面 | 6 | 4.69 |
| 帰還 | 6 | 3.35 |
| チラチラ | 6 | 4.14 |
| 煩い | 6 | 4.19 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| 思い込み | 6 | 4.27 |
| どれ | 6 | 3.75 |
| 作戦会議 | 6 | 4.31 |
| キツネザル | 6 | 6.61 |
| 素 | 6 | 3.29 |
| スラム街 | 6 | 4.20 |
| 温か | 6 | 4.06 |
| 初体験 | 6 | 4.84 |
| 止む | 6 | 3.86 |
| 滅多に | 6 | 3.78 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| 奴ら | 6 | 3.10 |
| 平気で | 6 | 4.11 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| 強大 | 5 | 3.66 |
| 予期せぬ | 5 | 4.50 |
| マリー | 5 | 3.37 |
| ガラガラ | 5 | 4.56 |
| 入手 | 5 | 3.64 |
| 同行 | 5 | 3.40 |
| としたら | 5 | 3.18 |
Showing 4301 - 4400 of 16,909 words