The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 追いだす | 1 | 6.30 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| バンジージャンプ | 1 | 5.72 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| モシャモシャ | 1 | 5.73 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 空虚感 | 1 | 6.12 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 名曲 | 1 | 5.68 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
Showing 4401 - 4500 of 16,909 words