The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界一 | 5 | 4.30 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| ある日 | 5 | 3.73 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 酔う | 5 | 3.78 |
| 皮 | 5 | 3.44 |
| あっという間に | 5 | 3.49 |
| 個人 | 5 | 3.36 |
| 封 | 5 | 4.05 |
| 残酷 | 5 | 3.87 |
| 皿 | 5 | 3.50 |
| 挑む | 5 | 3.33 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| 単なる | 5 | 3.61 |
| オレンジ色 | 5 | 4.35 |
| 吸収 | 5 | 3.34 |
| 屈める | 5 | 4.47 |
| 人払い | 5 | 4.49 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| お祭り | 5 | 4.03 |
| 推薦 | 5 | 4.13 |
| お詫び | 5 | 4.04 |
| 蔓 | 5 | 4.24 |
| 数歩 | 5 | 4.18 |
| くくっ | 5 | 4.21 |
| 誓う | 5 | 3.69 |
| 佇まい | 5 | 4.35 |
| 恋愛感情 | 5 | 4.48 |
| 吞気 | 5 | 4.51 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| 天和 | 5 | 4.47 |
| 同時 | 5 | 3.64 |
| 品の良い | 5 | 5.06 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 口角 | 5 | 4.11 |
| ２年生 | 5 | 4.92 |
| ぬ | 5 | 3.69 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 一点 | 5 | 3.74 |
| マンゴー | 5 | 5.17 |
| 流石は | 5 | 3.45 |
| 見出し | 5 | 4.36 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
| ２００ | 5 | 3.81 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| 寝転がる | 5 | 4.07 |
| 裏口 | 5 | 4.28 |
| にくい | 5 | 3.38 |
| 確定 | 5 | 3.62 |
| グルグル | 5 | 4.47 |
| クッキー | 5 | 3.81 |
| 解く | 5 | 3.30 |
| がかる | 5 | 4.18 |
| 砕く | 5 | 3.46 |
| 真っ黒い | 5 | 4.89 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| としたら | 5 | 3.18 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| 全体に | 5 | 3.95 |
| 闘技場 | 5 | 3.62 |
| 傾ける | 5 | 3.62 |
| 曇る | 5 | 4.17 |
| でよ | 5 | 3.78 |
| お店 | 5 | 3.48 |
| 引っ込む | 5 | 4.05 |
| 財力 | 5 | 4.40 |
| 見張る | 5 | 3.81 |
| 入手 | 5 | 3.64 |
| ストレス | 5 | 3.94 |
| 焼き | 5 | 3.55 |
| 一石二鳥 | 5 | 4.55 |
| 開放 | 5 | 3.85 |
| 企画 | 5 | 4.14 |
| 挟み | 5 | 4.30 |
| 姉御 | 5 | 4.56 |
| その様 | 5 | 2.83 |
| 塗る | 5 | 3.88 |
| 下手 | 5 | 3.26 |
| １２月 | 5 | 4.62 |
| ガラガラ | 5 | 4.56 |
| 打ち荷 | 5 | 3.13 |
| 考え事 | 5 | 4.10 |
| クッション | 5 | 4.09 |
| 伝授 | 5 | 4.51 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 手前 | 5 | 3.33 |
| ３つ | 5 | 3.84 |
| お世話 | 5 | 3.59 |
| 反芻 | 5 | 4.32 |
| 早急 | 5 | 4.06 |
| 繋がる | 5 | 3.22 |
| お洒落 | 5 | 4.25 |
| 侵入者 | 5 | 3.90 |
| 正体 | 5 | 3.33 |
| 心細い | 5 | 4.40 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 初めは | 5 | 3.67 |
| 曲 | 5 | 3.30 |
Showing 4401 - 4500 of 16,909 words