The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| スポーツ大会 | 1 | 6.20 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 政事 | 1 | 6.37 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 除菌 | 1 | 5.75 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 先入 | 1 | 6.36 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| ヤシ科 | 1 | 6.99 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 来賀 | 1 | 4.63 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 事実は小説よりも奇なり | 1 | 6.18 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
Showing 4701 - 4800 of 16,909 words