The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| ゴミ溜 | 1 | 6.61 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 国際会議 | 1 | 5.88 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| 海底火山 | 1 | 5.91 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 麩 | 1 | 6.02 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| ほふく前進 | 1 | 6.22 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 音量調節 | 1 | 6.78 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| テヘッ | 1 | 5.65 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 反る | 1 | 5.44 |
Showing 4701 - 4800 of 16,909 words