The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施与 | 5 | 4.27 |
| との事 | 5 | 3.24 |
| 極力 | 5 | 4.04 |
| 誓って | 5 | 4.19 |
| 地蔵 | 5 | 5.26 |
| 会計 | 5 | 4.31 |
| 愛しの | 5 | 4.59 |
| 一石二鳥 | 5 | 4.55 |
| お土産 | 5 | 3.83 |
| 煙 | 5 | 3.43 |
| バシバシ | 5 | 4.81 |
| 大半 | 5 | 3.47 |
| 欠片 | 5 | 3.59 |
| ぬ | 5 | 3.69 |
| 如何に | 5 | 3.55 |
| 蹲る | 5 | 4.33 |
| 市場 | 5 | 3.73 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 秘境 | 5 | 4.73 |
| 無様 | 5 | 3.95 |
| 高価 | 5 | 3.78 |
| お世話 | 5 | 3.59 |
| サル | 5 | 4.16 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| 異性 | 5 | 4.02 |
| 威圧感 | 5 | 3.89 |
| 迷い込む | 5 | 4.30 |
| ２００ | 5 | 3.81 |
| 急遽 | 5 | 4.20 |
| 開放 | 5 | 3.85 |
| 焼き | 5 | 3.55 |
| 高度 | 5 | 3.58 |
| 自分自身 | 5 | 3.68 |
| 喩え | 5 | 5.05 |
| フェロモン | 5 | 4.47 |
| 夕陽 | 5 | 4.45 |
| 話し出す | 5 | 4.27 |
| 肘鉄 | 5 | 5.24 |
| 泡 | 5 | 3.87 |
| 彩る | 5 | 4.04 |
| 興味ない | 5 | 4.40 |
| 恨み | 5 | 3.70 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
| 雑草 | 5 | 4.17 |
| 見合い | 5 | 4.37 |
| メロメロ | 5 | 4.87 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 引っ込む | 5 | 4.05 |
| お詫び | 5 | 4.04 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| 当の本人 | 5 | 4.31 |
| 超絶 | 5 | 4.48 |
| 崖下 | 5 | 4.81 |
| 男らしい | 5 | 4.33 |
| さす | 5 | 4.26 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 解放 | 5 | 3.11 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 寄こす | 5 | 4.84 |
| 失格 | 5 | 4.23 |
| 断言 | 5 | 3.62 |
| 編入試験 | 5 | 5.53 |
| 曲 | 5 | 3.30 |
| お父さん | 5 | 3.30 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| と同じように | 5 | 3.34 |
| 受け入れる | 5 | 3.42 |
| 甘やかす | 5 | 4.01 |
| 安定 | 5 | 3.59 |
| 実態 | 5 | 4.31 |
| 欲 | 5 | 3.67 |
| 鞄 | 5 | 3.64 |
| パン屋 | 5 | 4.41 |
| 虜 | 5 | 4.46 |
| こうやって | 5 | 3.68 |
| 個人 | 5 | 3.36 |
| 小型 | 5 | 3.70 |
| 指導 | 5 | 3.56 |
| 魅了 | 5 | 3.49 |
| 訳 | 5 | 2.81 |
| 両腕 | 5 | 3.60 |
| 助言 | 5 | 3.85 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| ございます | 5 | 3.47 |
| そわそわ | 5 | 4.19 |
| 自在に | 5 | 4.14 |
| 着替える | 5 | 3.85 |
| 問答無用 | 5 | 4.02 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 鈴 | 5 | 3.68 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 秀でる | 5 | 4.27 |
| 方言 | 5 | 4.92 |
| もぉ | 5 | 4.51 |
| ぶつぶつ | 5 | 4.09 |
| 命じる | 5 | 3.40 |
| 品の良い | 5 | 5.06 |
| 片付け | 5 | 3.60 |
| 齧る | 5 | 4.13 |
Showing 4701 - 4800 of 16,909 words