The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 5 | 3.87 |
| 振動 | 5 | 3.60 |
| 変わってる | 5 | 4.47 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 嘘のよう | 5 | 4.20 |
| 頑張れ | 5 | 3.70 |
| 手を振る | 5 | 4.02 |
| 体質 | 5 | 4.04 |
| 気持ちいい | 5 | 4.07 |
| 教科書 | 5 | 4.12 |
| 武術 | 5 | 3.85 |
| 今では | 5 | 3.48 |
| 控える | 5 | 3.77 |
| ターゲット | 5 | 4.10 |
| 曇る | 5 | 4.17 |
| 囲う | 5 | 3.93 |
| 大切に | 5 | 3.69 |
| 仲が良い | 5 | 4.21 |
| 恐る恐る | 5 | 3.65 |
| 錯覚 | 5 | 3.81 |
| 手前 | 5 | 3.33 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
| 如何に | 5 | 3.55 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 得ない | 5 | 3.43 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| 解く | 5 | 3.30 |
| 蹲る | 5 | 4.33 |
| 姉御 | 5 | 4.56 |
| 泳がせる | 5 | 4.24 |
| 推薦 | 5 | 4.13 |
| 心細い | 5 | 4.40 |
| 月日 | 5 | 4.40 |
| 泡 | 5 | 3.87 |
| 訳 | 5 | 2.81 |
| 嘘の様 | 5 | 5.49 |
| 進言 | 5 | 4.10 |
| 遂行 | 5 | 4.23 |
| 提案 | 5 | 3.12 |
| 一年 | 5 | 3.42 |
| パン屋 | 5 | 4.41 |
| 俯き | 5 | 4.22 |
| Ｓ | 5 | 3.91 |
| 中途半端 | 5 | 3.90 |
| 図鑑 | 5 | 4.29 |
| 治癒 | 5 | 3.20 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| 女友達 | 5 | 4.99 |
| 悲痛 | 5 | 4.07 |
| 辛うじて | 5 | 3.67 |
| 焼き | 5 | 3.55 |
| チョコ | 5 | 3.95 |
| 入手 | 5 | 3.64 |
| 裂く | 5 | 3.73 |
| 予期せぬ | 5 | 4.50 |
| ジリジリ | 5 | 4.53 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 心臓に悪い | 5 | 4.65 |
| 迷い | 5 | 3.59 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
| 本の | 5 | 3.66 |
| 侵入者 | 5 | 3.90 |
| 虜 | 5 | 4.46 |
| 殿方 | 5 | 4.17 |
| エスコート | 5 | 4.08 |
| 考慮 | 5 | 3.63 |
| 波打つ | 5 | 4.35 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| 密着 | 5 | 4.11 |
| 見出し | 5 | 4.36 |
| 立ち去る | 5 | 3.70 |
| 伝い | 5 | 4.51 |
| 和やか | 5 | 4.15 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 寧ろ | 5 | 3.72 |
| 当の本人 | 5 | 4.31 |
| 喉元 | 5 | 4.15 |
| ３つ | 5 | 3.84 |
| アクション | 5 | 4.28 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 立ち止まる | 5 | 3.61 |
| ポツリポツリ | 5 | 5.19 |
| 兄妹 | 5 | 3.80 |
| 断言 | 5 | 3.62 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| 斜面 | 5 | 4.22 |
| 要求 | 5 | 3.44 |
| ポッカリ | 5 | 5.17 |
| 基調 | 5 | 4.28 |
| 個人 | 5 | 3.36 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 意気揚々 | 5 | 4.29 |
| 愛しの | 5 | 4.59 |
| 野犬 | 5 | 4.48 |
| 砕く | 5 | 3.46 |
| どちら | 5 | 3.37 |
| 無常 | 5 | 5.15 |
Showing 4701 - 4800 of 16,909 words