The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 一指し | 1 | 6.55 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 足速い | 1 | 6.11 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| ギトギト | 1 | 5.80 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 捥げる | 1 | 6.72 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
Showing 4801 - 4900 of 16,909 words