The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| ブッシュドノエル | 1 | 6.19 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 安全対策 | 1 | 5.39 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 不意をつく | 1 | 5.91 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 差し掛る | 1 | 6.31 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| テヘッ | 1 | 5.65 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 神技 | 1 | 4.95 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 臓器移植 | 1 | 6.42 |
| 女郎 | 1 | 5.31 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
Showing 4901 - 5000 of 16,909 words