The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| ９人 | 1 | 4.97 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| タイプライター | 1 | 5.96 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 口裏合わせ | 1 | 5.61 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 争えない | 1 | 6.45 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 団子状 | 1 | 5.53 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| ナマズ | 1 | 5.14 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| マ | 1 | 4.44 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 考えも付かない | 1 | 6.59 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 政事 | 1 | 6.37 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
Showing 4901 - 5000 of 16,909 words