The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 健闘むなしく | 1 | 6.55 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| まぶい | 1 | 6.34 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 其処ら | 1 | 5.54 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 諦めモード | 1 | 5.93 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 屠体 | 1 | 5.07 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
Showing 4901 - 5000 of 16,909 words