The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繋がる | 5 | 3.22 |
| ピリピリ | 5 | 4.35 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 同時 | 5 | 3.64 |
| 卓球 | 5 | 5.39 |
| 両腕 | 5 | 3.60 |
| 気が引ける | 5 | 4.49 |
| 雑 | 5 | 4.04 |
| 溢し | 5 | 4.08 |
| 鮮明 | 5 | 4.18 |
| 四つん這い | 5 | 4.58 |
| 花瓶 | 5 | 4.52 |
| どちら | 5 | 3.37 |
| 演技 | 5 | 3.74 |
| 高度 | 5 | 3.58 |
| 封 | 5 | 4.05 |
| 予期せぬ | 5 | 4.50 |
| 成長期 | 5 | 4.61 |
| 捜索 | 5 | 3.75 |
| 大きめ | 5 | 3.95 |
| 手を振る | 5 | 4.02 |
| 焼き | 5 | 3.55 |
| 散らばる | 5 | 3.93 |
| 閉ざす | 5 | 3.80 |
| 破壊 | 5 | 2.94 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| 領域 | 5 | 3.48 |
| 湛える | 5 | 4.18 |
| 侵入者 | 5 | 3.90 |
| ほんの | 5 | 3.64 |
| すり抜ける | 5 | 4.01 |
| がかる | 5 | 4.18 |
| 方言 | 5 | 4.92 |
| 正す | 5 | 3.86 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| 一昨日 | 5 | 4.19 |
| ターゲット | 5 | 4.10 |
| 擁護 | 5 | 4.47 |
| そわそわ | 5 | 4.19 |
| 述べる | 5 | 3.41 |
| 憐れむ | 5 | 4.62 |
| 避難 | 5 | 3.64 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 鞄 | 5 | 3.64 |
| 本の | 5 | 3.66 |
| 困り顔 | 5 | 4.55 |
| 汝 | 5 | 3.78 |
| 体質 | 5 | 4.04 |
| にくい | 5 | 3.38 |
| 祭り | 5 | 3.67 |
| 片付け | 5 | 3.60 |
| 処置 | 5 | 3.99 |
| 排泄物 | 5 | 4.96 |
| 当たり | 5 | 3.81 |
| その様 | 5 | 2.83 |
| 遠慮なく | 5 | 3.85 |
| 失恋 | 5 | 4.57 |
| 誓って | 5 | 4.19 |
| 連絡 | 5 | 3.05 |
| マリー | 5 | 3.37 |
| 低音 | 5 | 4.96 |
| 権力者 | 5 | 4.16 |
| 委ねる | 5 | 4.14 |
| 縦 | 5 | 3.75 |
| 考慮 | 5 | 3.63 |
| 開放 | 5 | 3.85 |
| ポンっと | 5 | 5.39 |
| ６時 | 5 | 4.84 |
| 番 | 5 | 3.26 |
| 褐色 | 5 | 3.99 |
| ムズムズ | 5 | 5.13 |
| 編入試験 | 5 | 5.53 |
| 和やか | 5 | 4.15 |
| またもや | 5 | 4.18 |
| コントラスト | 5 | 4.97 |
| 英雄 | 5 | 3.16 |
| 命じる | 5 | 3.40 |
| 配属 | 5 | 4.22 |
| 好く | 5 | 3.97 |
| 無常 | 5 | 5.15 |
| 泥 | 5 | 3.67 |
| 治る | 5 | 3.61 |
| 宴 | 5 | 3.61 |
| 挑む | 5 | 3.33 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| リアル | 5 | 3.72 |
| Ｔバック | 5 | 6.01 |
| プロテイン | 5 | 5.25 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 曲がる | 5 | 3.96 |
| 一石二鳥 | 5 | 4.55 |
| 逃げ惑う | 5 | 4.41 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| 荒い | 5 | 3.61 |
| 正体 | 5 | 3.33 |
| ヤンデレ | 5 | 4.52 |
| だれ | 5 | 3.87 |
| 実態 | 5 | 4.31 |
| 持ち帰る | 5 | 3.86 |
| ぬ | 5 | 3.69 |
Showing 4901 - 5000 of 16,909 words