The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンっと | 5 | 5.39 |
| 圧倒 | 5 | 3.78 |
| 立ち止まる | 5 | 3.61 |
| 週間 | 5 | 4.06 |
| 予期せぬ | 5 | 4.50 |
| 副作用 | 5 | 4.40 |
| 気が引ける | 5 | 4.49 |
| じゃが | 5 | 3.56 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 前回 | 5 | 3.44 |
| 砕く | 5 | 3.46 |
| バシバシ | 5 | 4.81 |
| 初めは | 5 | 3.67 |
| 愛しの | 5 | 4.59 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 基調 | 5 | 4.28 |
| 秘境 | 5 | 4.73 |
| 所有 | 5 | 3.86 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| 密着 | 5 | 4.11 |
| 上昇 | 5 | 3.21 |
| 湛える | 5 | 4.18 |
| 侵入者 | 5 | 3.90 |
| 憑依 | 5 | 4.14 |
| 肘鉄 | 5 | 5.24 |
| 取り合う | 5 | 4.12 |
| 心細い | 5 | 4.40 |
| 植木 | 5 | 5.19 |
| ちょ | 5 | 3.41 |
| に当たって | 5 | 3.73 |
| オススメ | 5 | 4.35 |
| 逆 | 5 | 3.48 |
| フェロモン | 5 | 4.47 |
| 金切り声 | 5 | 4.91 |
| 進言 | 5 | 4.10 |
| 感極まる | 5 | 4.36 |
| 動き回る | 5 | 3.92 |
| またもや | 5 | 4.18 |
| 成長期 | 5 | 4.61 |
| 尖った | 5 | 4.13 |
| 推薦 | 5 | 4.13 |
| 実感 | 5 | 3.48 |
| もたらす | 5 | 3.48 |
| 遭う | 5 | 3.72 |
| 波打つ | 5 | 4.35 |
| 如何に | 5 | 3.55 |
| 片膝 | 5 | 4.23 |
| ストレス | 5 | 3.94 |
| 崖下 | 5 | 4.81 |
| 流石は | 5 | 3.45 |
| 運 | 5 | 3.55 |
| ど | 5 | 3.26 |
| 知名度 | 5 | 4.50 |
| 焼き | 5 | 3.55 |
| 自分自身 | 5 | 3.68 |
| 正体 | 5 | 3.33 |
| ２年生 | 5 | 4.92 |
| 施与 | 5 | 4.27 |
| その人 | 5 | 3.51 |
| 誓う | 5 | 3.69 |
| 姉御 | 5 | 4.56 |
| であろう | 5 | 3.07 |
| 正す | 5 | 3.86 |
| 鳴く | 5 | 3.69 |
| 素っ | 5 | 3.58 |
| 心臓に悪い | 5 | 4.65 |
| 喩え | 5 | 5.05 |
| クッション | 5 | 4.09 |
| 一か月 | 5 | 4.28 |
| ドンマイ | 5 | 5.09 |
| 居心地 | 5 | 4.01 |
| 対等 | 5 | 3.97 |
| ヤンデレ | 5 | 4.52 |
| 快適 | 5 | 4.05 |
| 指さす | 5 | 3.94 |
| 避難 | 5 | 3.64 |
| 言う通り | 5 | 3.39 |
| 目を引く | 5 | 4.57 |
| 危機 | 5 | 3.52 |
| 天和 | 5 | 4.47 |
| 問いかけ | 5 | 3.56 |
| 通し | 5 | 3.74 |
| 我儘 | 5 | 4.11 |
| 構造 | 5 | 3.57 |
| 含める | 5 | 3.11 |
| 男らしい | 5 | 4.33 |
| 御 | 5 | 3.20 |
| 盗み聞き | 5 | 4.51 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| 皿 | 5 | 3.50 |
| この辺 | 5 | 3.73 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 押さえる | 5 | 3.76 |
| 真上 | 5 | 4.09 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| 泡 | 5 | 3.87 |
| ピリピリ | 5 | 4.35 |
Showing 4901 - 5000 of 16,909 words