The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 細見 | 1 | 6.06 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 光線銃 | 1 | 5.67 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
Showing 5001 - 5100 of 16,909 words