The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 篭る | 4 | 4.14 |
| 腰かけ | 4 | 4.29 |
| 飛び込み | 4 | 4.37 |
| 区別 | 4 | 4.02 |
| 湯気 | 4 | 4.04 |
| 周 | 4 | 4.08 |
| 染める | 4 | 3.96 |
| 封印 | 4 | 3.23 |
| デコピン | 4 | 4.69 |
| 身動き | 4 | 3.87 |
| 歩む | 4 | 3.82 |
| センサー | 4 | 4.29 |
| 一夜 | 4 | 4.08 |
| 通り抜け | 4 | 4.24 |
| 頭良い | 4 | 5.37 |
| 回り込む | 4 | 3.99 |
| ウィンク | 4 | 4.57 |
| 貧乏 | 4 | 4.19 |
| 毛皮 | 4 | 3.69 |
| 自分でも | 4 | 3.59 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| 費やす | 4 | 4.01 |
| 貸す | 4 | 3.91 |
| 培う | 4 | 4.31 |
| 指差し | 4 | 3.95 |
| 闘志 | 4 | 4.33 |
| 気がつく | 4 | 3.38 |
| 詰め | 4 | 3.50 |
| 辛く | 4 | 4.04 |
| きっかけ | 4 | 3.69 |
| 如何 | 4 | 3.47 |
| 生まれて初めて | 4 | 4.33 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 天才的 | 4 | 4.80 |
| 調理場 | 4 | 4.44 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| ボランティア活動 | 4 | 5.79 |
| 関節 | 4 | 4.00 |
| 数学 | 4 | 4.41 |
| 本屋 | 4 | 4.47 |
| サプライズ | 4 | 4.51 |
| 連れション | 4 | 6.19 |
| 歩を進める | 4 | 4.48 |
| 死体 | 4 | 3.16 |
| 降り立つ | 4 | 4.08 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| デカイ | 4 | 4.36 |
| 疑い | 4 | 3.68 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| 高速 | 4 | 3.51 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 指さし | 4 | 4.24 |
| 赤らんだ | 4 | 5.41 |
| 転び | 4 | 4.51 |
| マダム | 4 | 4.63 |
| 茂み | 4 | 4.02 |
| 目覚める | 4 | 3.66 |
| 仮面 | 4 | 3.42 |
| ブレスレット | 4 | 4.33 |
| 左 | 4 | 3.28 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 暑苦しい | 4 | 4.49 |
| 口にする | 4 | 3.30 |
| 悪口 | 4 | 4.23 |
| 生臭い | 4 | 4.75 |
| 味見 | 4 | 4.12 |
| 一日中 | 4 | 4.33 |
| 影響力 | 4 | 3.93 |
| 印象を与える | 4 | 4.75 |
| 敵対 | 4 | 3.58 |
| 争い | 4 | 3.58 |
| ぶっちゃけ | 4 | 3.90 |
| 犯人 | 4 | 3.57 |
| 親子 | 4 | 3.74 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 臭 | 4 | 4.18 |
| 心から | 4 | 3.54 |
| この前 | 4 | 3.60 |
| 生息 | 4 | 3.94 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 一票 | 4 | 5.13 |
| 悶え | 4 | 4.35 |
| 青色 | 4 | 4.02 |
| 途端 | 4 | 3.59 |
| 何とも | 4 | 3.28 |
| いつの間に | 4 | 3.85 |
| 備わる | 4 | 4.13 |
| 野生 | 4 | 3.95 |
| お宅 | 4 | 4.73 |
| 不足 | 4 | 3.57 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| どれだけ | 4 | 3.08 |
| モゾモゾ | 4 | 5.23 |
| 勧め | 4 | 3.84 |
| 巡り | 4 | 4.05 |
| 酷 | 4 | 4.12 |
| まとめる | 4 | 3.82 |
| 切り替える | 4 | 3.89 |
Showing 5101 - 5200 of 16,909 words