The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 植物学 | 1 | 5.91 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| コ | 1 | 4.67 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 猛進 | 1 | 5.25 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 治療不可能 | 1 | 6.09 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| サイド | 1 | 4.22 |
Showing 5301 - 5400 of 16,909 words