The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| マ | 1 | 4.44 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 国民全体 | 1 | 6.14 |
| 天糸瓜 | 1 | 6.37 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| セット | 1 | 3.54 |
| キョドる | 1 | 6.21 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 靴磨き | 1 | 6.13 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 金毛 | 1 | 4.90 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| バカでかい | 1 | 5.32 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
Showing 5401 - 5500 of 16,909 words