The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| スポーツ大会 | 1 | 6.20 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 速読 | 1 | 5.46 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 仇になる | 1 | 5.76 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 緑地 | 1 | 5.56 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 治療不可能 | 1 | 6.09 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 誰誰 | 1 | 6.32 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
Showing 5401 - 5500 of 16,909 words