The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| ゴマ油 | 1 | 5.91 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 航海士 | 1 | 5.04 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| オープンテラス | 1 | 5.50 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 国主 | 1 | 4.53 |
| 御蔭 | 1 | 5.33 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 寝首を掻く | 1 | 6.02 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 暴 | 1 | 4.55 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| ちんけ | 1 | 5.50 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 川下り | 1 | 5.84 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 企画書 | 1 | 5.34 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| 今世紀 | 1 | 5.65 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
Showing 5501 - 5600 of 16,909 words