The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 白紙に戻す | 1 | 5.86 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ぐうすか | 1 | 6.36 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 高画質 | 1 | 6.08 |
| 吞まれる | 1 | 5.87 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 木を隠すなら森の中 | 1 | 5.82 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 何か物 | 1 | 5.59 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 配する | 1 | 5.71 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
Showing 5501 - 5600 of 16,909 words