The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 引き籠もる | 1 | 6.13 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 音量調節 | 1 | 6.78 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 見易い | 1 | 6.19 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| チャポチャポ | 1 | 6.78 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 史上最悪 | 1 | 5.49 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 窃盗行為 | 1 | 6.72 |
| 今世紀 | 1 | 5.65 |
| 測定装置 | 1 | 5.75 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 原作者 | 1 | 5.59 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
Showing 5601 - 5700 of 16,909 words