The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用いる | 4 | 3.37 |
| 冷やす | 4 | 4.17 |
| どこの誰 | 4 | 4.51 |
| 吐息 | 4 | 3.83 |
| 鷲掴み | 4 | 4.36 |
| 闘志 | 4 | 4.33 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 勝つ | 4 | 3.07 |
| ぐんぐん | 4 | 4.48 |
| 偶 | 4 | 3.61 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 右目 | 4 | 4.34 |
| だだっ広い | 4 | 4.77 |
| 攻防 | 4 | 3.93 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| アシスト | 4 | 4.57 |
| 掌握 | 4 | 4.06 |
| 争い | 4 | 3.58 |
| ただ一つ | 4 | 4.05 |
| パラパラ | 4 | 4.49 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 有り得ない | 4 | 4.03 |
| 微笑 | 4 | 3.73 |
| 弄る | 4 | 4.04 |
| 毛皮 | 4 | 3.69 |
| 足を止める | 4 | 4.17 |
| 小汚い | 4 | 4.83 |
| かつ | 4 | 3.55 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 湧き上がる | 4 | 4.31 |
| 伴う | 4 | 3.51 |
| 怪我人 | 4 | 3.96 |
| 湯気 | 4 | 4.04 |
| 見惚れる | 4 | 4.04 |
| 草木 | 4 | 4.26 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 関連 | 4 | 3.73 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 萎縮 | 4 | 4.48 |
| 泣きじゃくる | 4 | 4.48 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| 小物 | 4 | 4.09 |
| 行ってくる | 4 | 3.79 |
| 本能的 | 4 | 4.09 |
| 特許 | 4 | 4.77 |
| さぼり | 4 | 5.24 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| エネルギー | 4 | 3.55 |
| 紺色 | 4 | 4.52 |
| ましてや | 4 | 3.64 |
| 突っ切る | 4 | 4.33 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 人だかり | 4 | 4.35 |
| 旅立つ | 4 | 3.92 |
| 美青年 | 4 | 4.77 |
| まとめる | 4 | 3.82 |
| 進展 | 4 | 4.18 |
| 的確 | 4 | 3.87 |
| 長旅 | 4 | 4.43 |
| よしよし | 4 | 4.11 |
| 陰で | 4 | 4.43 |
| 幼少期 | 4 | 4.39 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 赤黒い | 4 | 4.08 |
| 若しかすると | 4 | 3.71 |
| びっくりした | 4 | 3.91 |
| 画期的 | 4 | 4.69 |
| 口を開く | 4 | 3.33 |
| センチ | 4 | 3.67 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| 快挙 | 4 | 4.91 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| 仕方のない | 4 | 3.98 |
| ポーカーフェイス | 4 | 4.63 |
| 手刀 | 4 | 4.29 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 異例 | 4 | 4.50 |
| 歩を進める | 4 | 4.48 |
| 風貌 | 4 | 4.21 |
| 燕尾服 | 4 | 4.88 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| 送り付ける | 4 | 5.33 |
| 極まりない | 4 | 3.97 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| 第３ | 4 | 4.23 |
| 緩い | 4 | 4.03 |
| 過程 | 4 | 3.84 |
| 凛々しい | 4 | 4.11 |
| 腰かけ | 4 | 4.29 |
| 詐欺 | 4 | 4.20 |
| ウロウロ | 4 | 4.64 |
| ファンタジー | 4 | 3.68 |
| 信者 | 4 | 3.92 |
| 雫 | 4 | 3.69 |
| 裸 | 4 | 3.83 |
| か月 | 4 | 4.12 |
| 踵を返す | 4 | 4.55 |
| それはそれは | 4 | 4.20 |
| 光栄 | 4 | 3.87 |
Showing 5601 - 5700 of 16,909 words