The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 緑地 | 1 | 5.56 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| ベットサイド | 1 | 6.89 |
| 偉ぶる | 1 | 5.66 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| ウエイトレス | 1 | 5.06 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| フルーツ牛乳 | 1 | 5.68 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| ニギニギ | 1 | 5.87 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 模倣犯 | 1 | 5.78 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| お見合 | 1 | 6.89 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| アイスバー | 1 | 6.64 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 屠体 | 1 | 5.07 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 御見舞い | 1 | 6.39 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| おたんこなす | 1 | 6.08 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 空を掴む | 1 | 6.05 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
Showing 5701 - 5800 of 16,909 words