The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実例 | 1 | 4.85 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 尊師 | 1 | 6.59 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 意表をつく | 1 | 5.83 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 護衛兵 | 1 | 4.84 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 今程 | 1 | 6.49 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| ヤシの木 | 1 | 5.67 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 気功師 | 1 | 7.11 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 堕とす | 1 | 5.45 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 又もや | 1 | 5.83 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 園内 | 1 | 5.38 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
Showing 5801 - 5900 of 16,909 words