The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 安全対策 | 1 | 5.39 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| はて | 1 | 4.16 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| エクレア | 1 | 4.21 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 探険 | 1 | 6.18 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| ナイスガイ | 1 | 5.35 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
Showing 501 - 600 of 16,909 words