The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 蛇酒 | 1 | 7.59 |
| まぶい | 1 | 6.34 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 呪い殺す | 1 | 5.74 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| ビンボー | 1 | 5.99 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| ある事ないこと | 1 | 6.99 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 肥溜め | 1 | 5.42 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 大卒 | 1 | 5.83 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 撚れる | 1 | 6.85 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 引き籠もる | 1 | 6.13 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 編曲 | 1 | 5.73 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| トキ | 1 | 4.97 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
Showing 501 - 600 of 16,909 words