The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暑苦しい | 4 | 4.49 |
| 盾 | 4 | 2.83 |
| 転がす | 4 | 4.15 |
| 圧倒的 | 4 | 3.25 |
| ファンタジー | 4 | 3.68 |
| 台無し | 4 | 4.04 |
| 視 | 4 | 3.90 |
| そん | 4 | 4.06 |
| バタバタ | 4 | 4.18 |
| ただ一つ | 4 | 4.05 |
| ノルマ | 4 | 4.69 |
| 映り | 4 | 4.46 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 甕 | 4 | 4.23 |
| 伝う | 4 | 3.97 |
| 歩を進める | 4 | 4.48 |
| 陰で | 4 | 4.43 |
| 精神状態 | 4 | 4.49 |
| ウロウロ | 4 | 4.64 |
| 抜群 | 4 | 4.13 |
| ぼやく | 4 | 4.13 |
| 実際のところ | 4 | 4.06 |
| 象 | 4 | 4.41 |
| いい子 | 4 | 4.11 |
| 苦手意識 | 4 | 4.68 |
| やるせない | 4 | 4.65 |
| し出す | 4 | 4.66 |
| 曰く | 4 | 3.58 |
| 過酷 | 4 | 4.02 |
| どこの誰 | 4 | 4.51 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| 細身 | 4 | 4.01 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| ４０ | 4 | 3.81 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 行動力 | 4 | 4.50 |
| ほうが良い | 4 | 3.44 |
| 一方的 | 4 | 3.57 |
| 喪男 | 4 | 3.60 |
| 一時的 | 4 | 3.62 |
| タイル | 4 | 4.68 |
| 旅立つ | 4 | 3.92 |
| ピタリ | 4 | 4.18 |
| 無料 | 4 | 4.09 |
| 飛び越える | 4 | 4.05 |
| 幼き | 4 | 4.44 |
| 綴る | 4 | 4.44 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 恐るべし | 3 | 4.65 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| 伯母さん | 3 | 3.90 |
| いいね | 3 | 3.98 |
| 良質 | 3 | 4.61 |
| 爬虫類 | 3 | 4.48 |
| 抱き付く | 3 | 5.04 |
| 研究室 | 3 | 3.94 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 乗り気 | 3 | 4.20 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 花壇 | 3 | 4.44 |
| 並外れる | 3 | 4.88 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 精密 | 3 | 3.79 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| 塩辛 | 3 | 5.28 |
| 詰まらなそう | 3 | 4.50 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 星々 | 3 | 4.41 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 論文 | 3 | 4.50 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 精神力 | 3 | 3.15 |
| エントランス | 3 | 4.55 |
| 犯罪行為 | 3 | 4.86 |
| 宅 | 3 | 4.39 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 突っこみ | 3 | 4.74 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 抽出 | 3 | 4.29 |
| 点在 | 3 | 4.35 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
Showing 6001 - 6100 of 16,909 words