The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 今世紀 | 1 | 5.65 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 辱めを受ける | 1 | 5.93 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| なして | 1 | 4.49 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| ハワイアン | 1 | 6.37 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 探しだす | 1 | 5.82 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 文字入力 | 1 | 6.07 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 五月蝿 | 1 | 5.79 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 大募集 | 1 | 6.07 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
Showing 6201 - 6300 of 16,909 words