The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| ロングトーン | 1 | 6.72 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 測定装置 | 1 | 5.75 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 足速 | 1 | 6.16 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 唸り出す | 1 | 6.13 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 焼け野 | 1 | 6.72 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ムシケラ | 1 | 6.09 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 移植手術 | 1 | 6.27 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 板金鎧 | 1 | 5.05 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| ザックザック | 1 | 6.09 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 歓ぶ | 1 | 6.11 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
Showing 6201 - 6300 of 16,909 words