The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冬場 | 3 | 4.77 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 誰が見ても | 3 | 4.57 |
| 斜め上 | 3 | 4.35 |
| 腕相撲 | 3 | 5.00 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 日曜大工 | 3 | 5.67 |
| 対話 | 3 | 4.22 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 暫くの間 | 3 | 4.60 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 宜しくお願いします | 3 | 4.49 |
| 壁ドン | 3 | 5.03 |
| 見物人 | 3 | 4.87 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| 手も足も出ない | 3 | 4.91 |
| ザル | 3 | 4.59 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| 抽出 | 3 | 4.29 |
| 日本国 | 3 | 4.83 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 圧勝 | 3 | 4.52 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 無理矢理 | 3 | 3.64 |
| 広がり | 3 | 3.86 |
| 休学 | 3 | 5.20 |
| ズレ | 3 | 4.23 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 手っ取り早い | 3 | 4.11 |
| 乏しい | 3 | 4.07 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 亡き | 3 | 3.83 |
| 国土 | 3 | 4.19 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 顎鬚 | 3 | 5.00 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 筋トレ | 3 | 4.65 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| 内面 | 3 | 4.35 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 大作戦 | 3 | 5.05 |
| 年半 | 3 | 5.01 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 引っ掻く | 3 | 4.52 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 振舞う | 3 | 4.18 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 存じ上げる | 3 | 4.66 |
| 最低限 | 3 | 3.65 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| ビッシリ | 3 | 5.37 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 最新 | 3 | 4.09 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| 壁の花 | 3 | 5.29 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 好奇心旺盛 | 3 | 4.71 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 王室 | 3 | 4.32 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| 童男 | 3 | 3.91 |
| 戴き | 3 | 3.44 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| モジモジ | 3 | 4.77 |
| 良さげ | 3 | 4.95 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 安泰 | 3 | 4.46 |
| 記者 | 3 | 4.44 |
| あらへん | 3 | 4.79 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| 虎 | 3 | 3.40 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 左下 | 3 | 5.30 |
Showing 6201 - 6300 of 16,909 words