The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛抱 | 3 | 4.48 |
| 表向き | 3 | 3.98 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| 晴れ渡る | 3 | 4.74 |
| 擽り | 3 | 4.93 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| 手近 | 3 | 4.30 |
| タンバリン | 3 | 5.97 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 噛み付く | 3 | 4.12 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 筋トレ | 3 | 4.65 |
| 壁の花 | 3 | 5.29 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| 争い事 | 3 | 5.17 |
| 待合室 | 3 | 4.65 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| 急ぎ足 | 3 | 4.75 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| 基本的 | 3 | 4.03 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 善処 | 3 | 4.65 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| 好奇心旺盛 | 3 | 4.71 |
| 採血 | 3 | 5.48 |
| 凭れる | 3 | 4.94 |
| 計画的 | 3 | 4.81 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| ナルシスト | 3 | 5.08 |
| 正門 | 3 | 3.93 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| 高評価 | 3 | 4.89 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 虎 | 3 | 3.40 |
| 惹きつける | 3 | 4.88 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 滑走 | 3 | 4.88 |
| くりくり | 3 | 4.78 |
| モップ | 3 | 4.95 |
| 日本国 | 3 | 4.83 |
| 経歴 | 3 | 4.29 |
| 誇る | 3 | 3.46 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 町中 | 3 | 4.30 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 備え付け | 3 | 4.24 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 調理 | 3 | 3.65 |
| 点在 | 3 | 4.35 |
| 共同生活 | 3 | 5.04 |
| 抱き枕 | 3 | 4.68 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 煌き | 3 | 4.69 |
| 上司 | 3 | 3.74 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 方向感覚 | 3 | 4.99 |
| 修理 | 3 | 3.58 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 生る | 3 | 4.67 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 自慢げ | 3 | 4.25 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 悍ましい | 3 | 5.04 |
| 小首を傾げる | 3 | 4.41 |
| 雄大 | 3 | 4.08 |
| 抱き付く | 3 | 5.04 |
| 夜食 | 3 | 4.70 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| 憶測 | 3 | 4.34 |
| 左下 | 3 | 5.30 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
Showing 6301 - 6400 of 16,909 words