The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 足速 | 1 | 6.16 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 御蔭 | 1 | 5.33 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 砂金 | 1 | 5.28 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| やんでれ | 1 | 6.99 |
| 難曲 | 1 | 6.15 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| クロワッサン | 1 | 5.29 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
Showing 6401 - 6500 of 16,909 words