The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブレ | 3 | 4.40 |
| 盛りだくさん | 3 | 5.30 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| 駆使 | 3 | 3.94 |
| 感づく | 3 | 4.59 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 本望 | 3 | 4.70 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 重苦しい | 3 | 4.29 |
| 一体全体 | 3 | 5.02 |
| 護る | 3 | 3.71 |
| 緩り | 3 | 4.59 |
| 逸す | 3 | 4.36 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 悲惨 | 3 | 4.13 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| イマイチ | 3 | 4.34 |
| 小川 | 3 | 4.36 |
| プリント | 3 | 4.58 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| 壁ドン | 3 | 5.03 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 子猫 | 3 | 4.14 |
| 突きつける | 3 | 3.74 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| エントランス | 3 | 4.55 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 見向きもしない | 3 | 4.97 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| 甘美 | 3 | 4.69 |
| ２６ | 3 | 4.45 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 無理矢理 | 3 | 3.64 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 代々 | 3 | 4.04 |
| 追い付く | 3 | 4.20 |
| 付き纏う | 3 | 4.78 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 並外れる | 3 | 4.88 |
| 立候補 | 3 | 4.46 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 三角 | 3 | 4.42 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| 穢多 | 3 | 4.20 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 真正面 | 3 | 3.80 |
| 清潔感 | 3 | 4.87 |
| 冷ややか | 3 | 4.08 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| 品位 | 3 | 4.93 |
| 試験管 | 3 | 5.05 |
| のろのろ | 3 | 4.51 |
| 雄叫び | 3 | 3.92 |
| 風船 | 3 | 4.51 |
| 奇怪 | 3 | 4.36 |
| 茹でダコ | 3 | 5.66 |
| モップ | 3 | 4.95 |
| 塗り薬 | 3 | 5.27 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| 崇高 | 3 | 4.70 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 鉢合わせる | 3 | 5.42 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 暫くの間 | 3 | 4.60 |
| あらへん | 3 | 4.79 |
| 接待 | 3 | 4.55 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| アヤメ | 3 | 4.48 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 大爆笑 | 3 | 4.86 |
Showing 6501 - 6600 of 16,909 words