The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逡巡 | 3 | 4.15 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 纏わる | 3 | 4.36 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| あやふや | 3 | 4.47 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 浸食 | 3 | 4.51 |
| 自慢げ | 3 | 4.25 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 師 | 3 | 3.05 |
| 心掛け | 3 | 4.71 |
| 味覚 | 3 | 4.36 |
| 必ずしも | 3 | 4.10 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 手裏剣 | 3 | 4.63 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| 壁の花 | 3 | 5.29 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| ガラ | 3 | 4.66 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 破く | 3 | 4.70 |
| 拷問 | 3 | 3.89 |
| 抱き付く | 3 | 5.04 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 広まり | 3 | 4.76 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 反感 | 3 | 4.46 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 優に | 3 | 4.11 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 強気 | 3 | 4.16 |
| 適度 | 3 | 4.05 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| こやつ | 3 | 4.24 |
| 運命的 | 3 | 5.04 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 奇跡 | 3 | 3.58 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 対話 | 3 | 4.22 |
| 漁る | 3 | 4.16 |
| トーク | 3 | 4.69 |
| 梨 | 3 | 3.33 |
| 怒気 | 3 | 4.14 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 黒色 | 3 | 4.22 |
| 力こぶ | 3 | 5.34 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| メキメキ | 3 | 4.93 |
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 様子を見る | 3 | 3.98 |
| 止まない | 3 | 4.63 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 揺るがす | 3 | 4.30 |
| チキンハート | 3 | 6.12 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| ９割 | 3 | 4.94 |
| 圧勝 | 3 | 4.52 |
| 巡らす | 3 | 4.57 |
| するり | 3 | 4.96 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 超絶的 | 3 | 5.51 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| 最新鋭 | 3 | 4.94 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 寛ぐ | 3 | 4.58 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| するする | 3 | 4.48 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 学習 | 3 | 4.07 |
| 透明人間 | 3 | 5.40 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 虎 | 3 | 3.40 |
| １７ | 3 | 3.97 |
| 研究室 | 3 | 3.94 |
| 教材 | 3 | 4.72 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| ブラブラ | 3 | 4.85 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 設計 | 3 | 3.97 |
| 団体 | 3 | 4.24 |
Showing 6801 - 6900 of 16,909 words