The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 国土 | 3 | 4.19 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 小言 | 3 | 4.42 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 励ます | 3 | 4.23 |
| 捻り | 3 | 4.12 |
| 突き刺す | 3 | 3.70 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| ひょろ長い | 3 | 5.37 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 一致 | 3 | 3.86 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 基本的 | 3 | 4.03 |
| １日 | 3 | 3.81 |
| 仙人 | 3 | 4.41 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| 大門 | 3 | 4.88 |
| 不意打ち | 3 | 3.88 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| 夜食 | 3 | 4.70 |
| 涙が出る | 3 | 5.07 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| ナルシスト | 3 | 5.08 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 揺るがす | 3 | 4.30 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 小猿 | 3 | 5.62 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 四肢 | 3 | 3.99 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 鉢合わせる | 3 | 5.42 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 目で追う | 3 | 4.71 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| 斜め上 | 3 | 4.35 |
| キィキィ | 3 | 5.73 |
| 起床 | 3 | 4.56 |
| ほうほう | 3 | 4.47 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| あやふや | 3 | 4.47 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 紺 | 3 | 4.13 |
| 女共 | 3 | 5.11 |
| 貢献 | 3 | 4.04 |
| 存じ上げる | 3 | 4.66 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 打つかり | 3 | 4.01 |
| ハグ | 3 | 4.58 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| 鈍い音 | 3 | 4.28 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 本望 | 3 | 4.70 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 聞き込み | 3 | 4.60 |
| ラブラブ | 3 | 4.68 |
Showing 7001 - 7100 of 16,909 words