The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感づく | 3 | 4.59 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| ラッキー | 3 | 4.25 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 他家 | 3 | 4.47 |
| 何処か | 3 | 3.67 |
| 傍に置く | 3 | 5.44 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 満点 | 3 | 4.44 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 引き起こす | 3 | 3.81 |
| 末恐ろしい | 3 | 4.88 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 紺 | 3 | 4.13 |
| お姫様抱っこ | 3 | 4.53 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 誰が見ても | 3 | 4.57 |
| タンバリン | 3 | 5.97 |
| ツギハギ | 3 | 5.25 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| ヵ国 | 3 | 5.56 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 何時もながら | 3 | 4.90 |
| 薄紫色 | 3 | 4.95 |
| ゴミ箱 | 3 | 4.65 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| プリンセス | 3 | 4.46 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| 冬季 | 3 | 5.35 |
| 掲示板 | 3 | 3.86 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 用水 | 3 | 5.20 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 圧勝 | 3 | 4.52 |
| 解除 | 3 | 3.39 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 瞬発力 | 3 | 4.76 |
| 敬遠 | 3 | 4.72 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| こやつ | 3 | 4.24 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 悩みの種 | 3 | 4.93 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| 青々 | 3 | 4.66 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 様子を見る | 3 | 3.98 |
| キューピット | 3 | 5.73 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 学舎 | 3 | 4.74 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 挽回 | 3 | 4.61 |
| ２０歳 | 3 | 4.73 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 褪める | 3 | 4.55 |
| 舞い | 3 | 4.05 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| 吸い出す | 3 | 4.99 |
| 高評価 | 3 | 4.89 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 生る | 3 | 4.67 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| 特待生 | 3 | 4.50 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 歌いだす | 3 | 5.86 |
Showing 7101 - 7200 of 16,909 words