The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんま | 3 | 4.30 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 凭れる | 3 | 4.94 |
| 付いて来る | 3 | 4.80 |
| ケラケラ | 3 | 4.80 |
| 接点 | 3 | 4.23 |
| なんて事 | 3 | 4.08 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 呪殺 | 3 | 5.69 |
| 夜食 | 3 | 4.70 |
| ほくそ笑む | 3 | 4.32 |
| 目に留まる | 3 | 5.13 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 必ずしも | 3 | 4.10 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| より良い | 3 | 4.34 |
| 堅苦しい | 3 | 4.25 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 尚も | 3 | 3.95 |
| 達する | 3 | 4.18 |
| 振れる | 3 | 4.51 |
| 表向き | 3 | 3.98 |
| 行なう | 3 | 3.94 |
| 男子生徒 | 3 | 4.09 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 蟻 | 3 | 3.89 |
| 不慣れ | 3 | 4.49 |
| 常備 | 3 | 4.63 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 今こそ | 3 | 4.27 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| スキル | 3 | 2.40 |
| モフモフ | 3 | 4.18 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 詰まらなそう | 3 | 4.50 |
| 目を輝かせる | 3 | 4.61 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 明り | 3 | 4.95 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| 気を使う | 3 | 4.60 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| 殺人鬼 | 3 | 4.51 |
| 存じ上げる | 3 | 4.66 |
| ピカピカ | 3 | 4.60 |
| 汚す | 3 | 4.07 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 満点 | 3 | 4.44 |
| ブレ | 3 | 4.40 |
| 棒読み | 3 | 4.56 |
| 起床 | 3 | 4.56 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 奇跡 | 3 | 3.58 |
| 教科 | 3 | 4.75 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 蠢く | 3 | 3.98 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| ステーキ | 3 | 4.22 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 心地いい | 3 | 4.65 |
| 集団行動 | 3 | 5.09 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 並び立つ | 3 | 4.46 |
| 速足 | 3 | 5.09 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| ラッキー | 3 | 4.25 |
| 透明人間 | 3 | 5.40 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 洗い流す | 3 | 4.42 |
| ドタバタ | 3 | 4.81 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| 用水 | 3 | 5.20 |
| ひらり | 3 | 4.37 |
| 匂いがする | 3 | 4.18 |
Showing 7101 - 7200 of 16,909 words