The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 務める | 3 | 3.82 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 駆け込む | 3 | 4.16 |
| 見分ける | 3 | 4.62 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 憶測 | 3 | 4.34 |
| 追い付く | 3 | 4.20 |
| 孤高 | 3 | 4.71 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| 瞬発力 | 3 | 4.76 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| ドクター | 3 | 4.53 |
| に比べ | 3 | 3.73 |
| 対話 | 3 | 4.22 |
| 我関せず | 3 | 4.72 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 不慣れ | 3 | 4.49 |
| 着地 | 3 | 3.51 |
| 突っこみ | 3 | 4.74 |
| 万事解決 | 3 | 5.17 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 以心伝心 | 3 | 4.97 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| やろ | 3 | 4.10 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| レクチャー | 3 | 4.72 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 浴槽 | 3 | 4.44 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| ハーモニー | 3 | 5.13 |
| 駆使 | 3 | 3.94 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 駄々を捏ねる | 3 | 5.49 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 覚醒 | 3 | 3.73 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 連日 | 3 | 4.25 |
| 外交 | 3 | 3.96 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| ラスト | 3 | 4.24 |
| 仙人 | 3 | 4.41 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| 清潔感 | 3 | 4.87 |
| 起床 | 3 | 4.56 |
| 支持 | 3 | 3.96 |
| 死神 | 3 | 3.73 |
| ほうほう | 3 | 4.47 |
| 妬み | 3 | 4.63 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 今こそ | 3 | 4.27 |
| 同世代 | 3 | 4.67 |
| 統一感 | 3 | 5.06 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| からかい | 3 | 4.38 |
| お似合い | 3 | 4.18 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 掲示板 | 3 | 3.86 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 階段を降りる | 3 | 5.03 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| か細い | 3 | 4.35 |
| 抓む | 3 | 4.80 |
| 選ばれし者 | 3 | 5.24 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| くるむ | 3 | 4.38 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 神秘的 | 3 | 4.36 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| 大浴場 | 3 | 4.61 |
| 華 | 3 | 3.54 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| １７ | 3 | 3.97 |
Showing 7201 - 7300 of 16,909 words