The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| 突き刺す | 3 | 3.70 |
| 筋トレ | 3 | 4.65 |
| 景品 | 3 | 4.77 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 惹きつける | 3 | 4.88 |
| 並外れる | 3 | 4.88 |
| 妨害 | 3 | 3.80 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
| 地帯 | 3 | 3.96 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 義父 | 3 | 3.84 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| ガラクタ | 3 | 4.62 |
| 以心伝心 | 3 | 4.97 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 教材 | 3 | 4.72 |
| 目で追う | 3 | 4.71 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 様子を見る | 3 | 3.98 |
| 必ずしも | 3 | 4.10 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| 三十路 | 3 | 4.90 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 腕相撲 | 3 | 5.00 |
| 好青年 | 3 | 4.82 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 自慢げ | 3 | 4.25 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 挙げられる | 3 | 4.33 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 能力値 | 3 | 4.21 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| ゴミ箱 | 3 | 4.65 |
| くー | 3 | 4.11 |
| 町中 | 3 | 4.30 |
| 只者 | 3 | 4.68 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 接点 | 3 | 4.23 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| ビッシリ | 3 | 5.37 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 言の葉 | 3 | 5.07 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 溶け合う | 3 | 5.12 |
| 運命的 | 3 | 5.04 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 良さげ | 3 | 4.95 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 焼きもち | 3 | 4.88 |
| 女共 | 3 | 5.11 |
| ひび割れる | 3 | 4.84 |
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 虎 | 3 | 3.40 |
| 幾重にも | 3 | 4.31 |
| ペンダント | 3 | 4.16 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 良好 | 3 | 4.06 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| 高音 | 3 | 5.01 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
| 殺人鬼 | 3 | 4.51 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 王室 | 3 | 4.32 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 試験管 | 3 | 5.05 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 出迎える | 3 | 4.00 |
Showing 7201 - 7300 of 16,909 words