The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| デスボイス | 1 | 6.69 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 尊師 | 1 | 6.59 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 外路地 | 1 | 7.59 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 船型 | 1 | 5.78 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 一匹オオカミ | 1 | 6.85 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 板金鎧 | 1 | 5.05 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 結婚を許す | 1 | 6.48 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| フルーツ牛乳 | 1 | 5.68 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
Showing 701 - 800 of 16,909 words