The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気に | 1 | 4.04 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| 屹然 | 1 | 6.36 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
| 永延 | 1 | 6.09 |
| ヤシ科 | 1 | 6.99 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| ぐうすか | 1 | 6.36 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 極当たり前 | 1 | 5.84 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 船型 | 1 | 5.78 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
Showing 701 - 800 of 16,909 words