The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 網 | 2 | 3.84 |
| 姓 | 2 | 4.32 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 取り組み | 2 | 5.01 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 閉鎖的 | 2 | 4.77 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 用がある | 2 | 4.33 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 空き部屋 | 2 | 4.81 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| ハイスペック | 2 | 4.83 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| 六日 | 2 | 4.61 |
| 自由人 | 2 | 5.18 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 人間不信 | 2 | 5.07 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| カリスマ性 | 2 | 4.86 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 進化 | 2 | 3.48 |
| そんな中 | 2 | 3.55 |
| ピント | 2 | 5.25 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| リズム感 | 2 | 5.61 |
| 顔見知り | 2 | 4.10 |
| 貧困 | 2 | 4.72 |
| ドミニカ | 2 | 5.89 |
| コンクリート | 2 | 4.50 |
| 滲み出る | 2 | 4.85 |
| 三々 | 2 | 5.36 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 絶滅 | 2 | 4.48 |
| 苗木 | 2 | 4.85 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| アップル | 2 | 5.30 |
| 二つ結び | 2 | 6.11 |
| 千里 | 2 | 4.41 |
| 何時の間にか | 2 | 4.66 |
| 後継者 | 2 | 4.01 |
| 町中 | 3 | 4.30 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| 引きこもり | 3 | 4.38 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| 青々 | 3 | 4.66 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| オロオロ | 3 | 4.53 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| 急ぎ足 | 3 | 4.75 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| あやふや | 3 | 4.47 |
| 気分転換 | 3 | 4.36 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 仲のいい | 3 | 4.70 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| プリント | 3 | 4.58 |
| 瞬発力 | 3 | 4.76 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| 奇怪 | 3 | 4.36 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 遠出 | 3 | 4.47 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 解除 | 3 | 3.39 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| づら | 3 | 4.63 |
| 付き纏う | 3 | 4.78 |
| 他家 | 3 | 4.47 |
| 盛りだくさん | 3 | 5.30 |
| ガラ | 3 | 4.66 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 正門 | 3 | 3.93 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| ニタニタ | 3 | 5.13 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 国土 | 3 | 4.19 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
Showing 9301 - 9400 of 16,909 words