The emotional distance that comes with a best friend feels troublesome to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿と殿 Jeno, the heir to a declining noble family, is arranged to meet the daughter of one of the country's most prominent noble families. A "perfect beautiful girl with an impeccable pedigree" as my match? No way! I'm supposed to be a girl, aren't I!? Why didn't Dad refuse!? ...What? You forgot I was a girl...? How could you forget that!? Though I somehow managed to decline the meeting, the mysterious beautiful boy said, "I like that you dumped him!" and forcibly declared us friends. No, you're too close. Back off a little—I don't even acknowledge you as a friend! Don't casually put your arm around me, and stop spreading rumors that I'm your best friend— Huh? You're the prince of this country? As the distance between them gradually shrinks, Jeno begins to develop feelings beyond friendship for the prince, but he's been under the misunderstanding that she's a boy...? ◆A pure love story between a cross-dressing girl and a perfect but troublesome stalker prince.
Statistics
Word List (16,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悍ましい | 3 | 5.04 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| ９割 | 3 | 4.94 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| 実践 | 3 | 4.05 |
| イジメっ子 | 3 | 5.79 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 自慢げ | 3 | 4.25 |
| 調達 | 3 | 3.94 |
| 塗り薬 | 3 | 5.27 |
| 曲線 | 3 | 4.49 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 楽しませる | 3 | 4.87 |
| ハグ | 3 | 4.58 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 早生 | 3 | 4.48 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 佇み | 3 | 5.11 |
| 迫り | 3 | 4.32 |
| 共同生活 | 3 | 5.04 |
| 面倒い | 3 | 4.66 |
| 亡き | 3 | 3.83 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| 総支配人 | 3 | 5.50 |
| ぼーと | 3 | 5.86 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 近年 | 3 | 4.32 |
| 褒めちぎる | 3 | 5.12 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| ボーっと | 3 | 4.63 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 狭 | 3 | 4.56 |
| 手裏剣 | 3 | 4.63 |
| 小悪魔 | 3 | 4.59 |
| 涙が出る | 3 | 5.07 |
| 生る | 3 | 4.67 |
| 有益 | 3 | 4.29 |
| スレスレ | 3 | 4.95 |
| 広まり | 3 | 4.76 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| トーク | 3 | 4.69 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 伺い | 3 | 4.41 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| ニタニタ | 3 | 5.13 |
| 汁 | 3 | 3.50 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| あかん | 3 | 4.33 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 宜しくお願いします | 3 | 4.49 |
| ビッシリ | 3 | 5.37 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 筋肉質 | 3 | 4.49 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| １ヶ月 | 3 | 4.46 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 巡らす | 3 | 4.57 |
| 冬季 | 3 | 5.35 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| か細い | 3 | 4.35 |
| 万死に値する | 3 | 5.16 |
| どっちがどっちか | 3 | 5.98 |
| ぶっ掛け | 3 | 4.86 |
| ブラブラ | 3 | 4.85 |
| くノ一 | 3 | 5.58 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 経歴 | 3 | 4.29 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 見分ける | 3 | 4.62 |
| 言の葉 | 3 | 5.07 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 煌き | 3 | 4.69 |
| 記者 | 3 | 4.44 |
| 赤らむ | 3 | 5.16 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| 擽り | 3 | 4.93 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| 末恐ろしい | 3 | 4.88 |
Showing 9801 - 9900 of 16,909 words