The Reincarnated Daughter with Bad Luck in Men Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中京 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquess's daughter Iris is broken up with by her fiancé, Prince Keith. However, Iris feels no sadness, and she thinks to herself: __Not again!!... That's right—she had been reincarnated many times before, and each time she had her fiancé stolen away by a "man." And so Iris's anger finally explodes!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 113
Characters 3,228
Unique Words 653
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.4
Word List (653 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 92 | 0.28 |
| を | 91 | 0.41 |
| に | 72 | 0.54 |
| は | 65 | 0.48 |
| 私 | 53 | 1.50 |
| が | 42 | 0.48 |
| て | 40 | 0.56 |
| と | 31 | 0.77 |
| で | 29 | 0.86 |
| 皇子 | 22 | 3.70 |
| 婚約者 | 19 | 3.09 |
| も | 17 | 1.04 |
| いる | 16 | 1.00 |
| な | 15 | 1.04 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 婚約破棄 | 14 | 3.72 |
| 彼 | 14 | 2.13 |
| 事 | 13 | 1.75 |
| 男 | 11 | 2.13 |
| 火難 | 11 | 4.37 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| その | 11 | 1.44 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| さ | 10 | 1.59 |
| から | 10 | 1.17 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| として | 7 | 1.89 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| には | 6 | 1.57 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| そう | 6 | 1.75 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 人生 | 6 | 3.17 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 今生 | 6 | 4.71 |
| 五 | 6 | 2.47 |
| では | 6 | 1.75 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| して | 5 | 1.31 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| である | 5 | 1.76 |
| アイリス | 5 | 3.56 |
| する | 5 | 1.24 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| お | 5 | 2.11 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| し | 4 | 1.60 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 慰謝料 | 4 | 4.48 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| 怒り | 4 | 2.96 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 以外 | 4 | 2.55 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 曰く | 4 | 3.58 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| せる | 3 | 2.17 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 回目 | 3 | 4.16 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
Showing 1 - 100 of 653 words