The Reincarnated Daughter with Bad Luck in Men Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中京 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquess's daughter Iris is broken up with by her fiancé, Prince Keith. However, Iris feels no sadness, and she thinks to herself: __Not again!!... That's right—she had been reincarnated many times before, and each time she had her fiancé stolen away by a "man." And so Iris's anger finally explodes!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 113
Characters 3,228
Unique Words 653
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.4
Word List (653 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 栄 | 1 | 4.91 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 振り翳す | 1 | 5.07 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 653 words