【Naro Radio Grand Prize 4・Grand Prize】Childhood Friend Serves Them Right SS by a Disagreeable Old Man 'Summer Festival, I'm Not Where My Girlfriend's Eyes Are Looking' Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
語部マサユキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Summer festival... I was invited by my childhood friend girl, but I wasn't in the direction of her gaze. The person she smiles at, someone I don't know...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 501
Sentences 54
Characters 1,024
Unique Words 271
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.3
Word List (271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| に | 17 | 0.54 |
| を | 17 | 0.41 |
| て | 16 | 0.56 |
| は | 15 | 0.48 |
| 俺 | 12 | 1.41 |
| で | 10 | 0.86 |
| と | 10 | 0.77 |
| が | 7 | 0.48 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| な | 6 | 1.04 |
| から | 6 | 1.17 |
| 焼きそば | 6 | 4.70 |
| には | 6 | 1.57 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| して | 4 | 1.31 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| ない | 2 | 1.61 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| え | 2 | 2.39 |
| 書籍化 | 2 | 4.50 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 大賞 | 2 | 4.94 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 下野 | 2 | 5.22 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| では | 2 | 1.75 |
| 夏祭り | 2 | 4.84 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| です | 2 | 1.71 |
| ラジオ | 2 | 4.64 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 小説家 | 2 | 4.45 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| 巽 | 2 | 4.08 |
| も | 2 | 1.04 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 悠 | 2 | 3.29 |
| する | 2 | 1.24 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| として | 2 | 1.89 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| だった | 2 | 1.58 |
| お | 2 | 2.11 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 271 words