Never Ending Garden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮 桜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris lives in a large mansion and is a girl who knows nothing of the existence of others. When she steps outside the mansion for the first time, what will she discover in this vast world? ※A series of short stories in a gentle world where girls interact softly with one another. Updates are irregular. ※Published in the novel doujinshi "Futari no Atosaki" (released September 9, 2018) by the author's circle "Zankage Genmuu." For those interested in the physical copy, please also refer to the author's Twitter. Author's Twitter: https://twitter.com/AmamiyaOuka ※20170720 First story "Iris" posted
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,927
Sentences 227
Characters 5,767
Unique Words 975
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 惜しげなく | 1 | 5.97 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| し | 1 | 1.60 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 975 words