Never Ending Garden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮 桜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris lives in a large mansion and is a girl who knows nothing of the existence of others. When she steps outside the mansion for the first time, what will she discover in this vast world? ※A series of short stories in a gentle world where girls interact softly with one another. Updates are irregular. ※Published in the novel doujinshi "Futari no Atosaki" (released September 9, 2018) by the author's circle "Zankage Genmuu." For those interested in the physical copy, please also refer to the author's Twitter. Author's Twitter: https://twitter.com/AmamiyaOuka ※20170720 First story "Iris" posted
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,927
Sentences 227
Characters 5,767
Unique Words 975
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| スターサファイア | 1 | 6.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| って | 1 | 1.78 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| お | 1 | 2.11 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| たり | 1 | 2.26 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 星霜 | 1 | 6.53 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 975 words