Never Ending Garden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮 桜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris lives in a large mansion and is a girl who knows nothing of the existence of others. When she steps outside the mansion for the first time, what will she discover in this vast world? ※A series of short stories in a gentle world where girls interact softly with one another. Updates are irregular. ※Published in the novel doujinshi "Futari no Atosaki" (released September 9, 2018) by the author's circle "Zankage Genmuu." For those interested in the physical copy, please also refer to the author's Twitter. Author's Twitter: https://twitter.com/AmamiyaOuka ※20170720 First story "Iris" posted
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,927
Sentences 227
Characters 5,767
Unique Words 975
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 惜しげなく | 1 | 5.97 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
Showing 401 - 500 of 975 words